not severely

How fortunate that we are not severely handicapped, either mentally, physically, or emotionally.
Qué afortunados somos de no estar severamente discapacitados, sea mental, física o emocionalmente.
But not severely enough, it seems.
Pero parece que no fue lo suficientemente clara.
I'm not severely injured.
No estoy gravemente herido.
If a nail is torn off, it will regrow if the matrix is not severely injured.
Si una uña se rompe, volverá a crecer si la matriz no está gravemente lesionada.
Of the 547 lithic artifacts which were not severely burned, microwear is identifiable on 378 pieces.
De los 547 artefactos líticos que no se quemaron severamente, se identifica el micro-desgaste sobre 378 piezas.
It is useful for children with or without ADHD and can be helpful even if the child is not severely defiant.
El útil para niños con y sin el TDA/H y puede servir aún cuando el niño no es severamente desafiante.
Even when they are not severely punished, it is important to remember that society always rewards those who decide to remain closeted.
Incluso cuando no se les castiga duramente, es importante recordar que la sociedad siempre recompensa a quienes deciden permanecer en el closet.
If your PST file is not severely corrupted, then inbox repair tool for Outlook 2003 not responding provides the perfect solution.
Si el archivo PST no se ve gravemente dañado, a continuación, herramienta de reparación de Outlook 2003 no responde ofrece la solución perfecta.
The answer is simple: the person felt fine because their arteries were blocked but not severely enough to cause cardiac symptoms.
La respuesta es sencilla, esta persona se encontraba bien porque las arterias iban quedando obstruidas, pero no suficientemente como para tener síntomas cardíacos.
These crises require a vigorous coordinated international response to ensure that the sustained growth of the world economy and the development efforts of developing countries are not severely affected.
Esas crisis requerían una vigorosa respuesta internacional coordinada, a fin de asegurar que no se viera gravemente afectado el crecimiento sostenido de la economía mundial y las iniciativas de desarrollo de los países en desarrollo.
In low quantities, this will not severely impact your rankings but your broken links can build up over time, so it's prudent for websites to address the broken links.
En bajas cantidades, esto no tendrá un impacto importante en vuestros rankings, pero vuestros enlaces rotos pueden ir acumulándose por lo que lo más recomendable y prudente es ir arreglándolos.
With treatment, length of life is not severely affected.
Con tratamiento, la expectativa de vida no se ve gravemente afectada.
With early treatment, length of life is not severely affected.
Con tratamiento oportuno, la expectativa de vida no se ve gravemente afectada.
Should be allowed to pass the application to the SD card because if you do not severely limits the internal space.
Deberían permitir pasar la aplicación a la tarjeta SD porque si no te limita mucho el espacio interno. ¿útil?
Indeed, there have been numerous occasions where firearms were used on board aircraft, and yet this in itself did not severely affect flight capability.
En efecto, en numerosas ocasiones se han utilizado armas de fuego a bordo de un avión, sin que esto haya afectado gravemente a la capacidad de vuelo.
These situations require a vigorous international response to ensure that the sustained growth of the world economy and the development efforts of developing countries are not severely affected.
Estas situaciones exigen una enérgica respuesta internacional, para evitar que el crecimiento sostenido de la economía mundial y los esfuerzos de desarrollo de los países en desarrollo se vean gravemente afectados.
Owners should be prepared for this possibility and have a backup strategy in place to ensure that business operations are not severely impacted by the departure of a family member.
Los dueños deben estar preparados para esta posibilidad y preparar un plan alternativo para garantizar que el funcionamiento del negocio no se vea afectado cuando uno de los miembros de la familia lo deja.
Not severely but vitally should the law be understood.
La ley debería ser entendida no de manera adusta sino de manera vital.
Palabra del día
silenciosamente