not satisfactory

But this is not satisfactory outside the realm of geometry.
Pero esto no es satisfactorio fuera del reino de la geometría.
That approach is not satisfactory for a number of reasons.
Este planteamiento no es apropiado por una serie de razones.
The results of these efforts are still not satisfactory.
Los resultados de dichos esfuerzos aún no son satisfactorios.
Unfortunately, the level of insulation in housesSoviet construction is not satisfactory.
Desafortunadamente, el nivel de aislamiento en las casasconstrucción Soviética no es satisfactoria.
Earlier PCDD/PCDF inventories are not satisfactory for these purposes.
Los anteriores inventarios de PCDD/PCDF no son satisfactorios para estos propósitos.
To make complaints when the services offered are not satisfactory.
Plantear quejas cuando los servicios ofrecidos no resultan satisfactorios.
We are sorry that your experience was not satisfactory Arb.
Lamentamos que tu experiencia no fuera satisfactoria Arb.
The draft Constitution, however, is not satisfactory in this area.
Sin embargo, el proyecto de Constitución no es satisfactorio en este ámbito.
The results of the European Council were not satisfactory.
Los resultados del Consejo Europeo no eran satisfactorios.
Finally, it is not satisfactory for regional security.
Por último, tampoco es satisfactorio para la seguridad regional.
I am afraid that your explanation is not satisfactory.
Me temo que su explicación no es satisfactoria.
But the trend is not satisfactory, Commissioner.
Pero la tendencia no es satisfactoria, señor Comisario.
If the answers are not satisfactory, the candidate will be informed.
Si las respuestas no son satisfactorias, se le informará al candidato.
Maintaining the current status quo is not satisfactory.
El mantenimiento del statu quo actual no es satisfactorio.
However, sometimes the experience with the white balance is not satisfactory.
Sin embargo, a veces la experiencia con el balance de blancos no es satisfactoria.
The current modus vivendi is, by all accounts, not satisfactory.
El actual modus vivendi no es satisfactorio en ningún sentido.
Fig. 2 Chewing efficiency and phonetics were not satisfactory.
Fig. 2 La eficiencia masticatoria y la fonética eran insatisfactorias.
The answers provided thus far were not satisfactory.
Las respuestas proporcionadas hasta el momento no son satisfactorias.
In some cases, it is not satisfactory.
En algunos casos, la respuesta no es satisfactoria.
The results to date are not satisfactory.
Los resultados hasta la fecha no son satisfactorios.
Palabra del día
el propósito