not regularly

If they are not regularly removed, it can cause irritation and redness.
Si no se retira regularmente, puede causar irritación y enrojecimiento.
This is a law which is not regularly enforced.
Esta es una ley que no se cumple con regularidad.
In addition, if it is not regularly renewed, it gradually disappears.
Además, si no se renueva regularmente, desaparece gradualmente.
That budget tool is not regularly used.
Esa herramienta del presupuesto no se usa regularmente.
It is possible for reinfestation to occur if a prophylaxis is not regularly administered.
Es posible para la reinfestación a ocurrir si una profilaxis no se administra regularmente.
Contents of external links referred to on this website are not regularly reviewed.
Contenidos de los enlaces externos mencionados en este sitio web no se revisan periódicamente.
If your registry is not regularly checked and cleaned, many problems can arise.
Si su registro no se limpia y comprueba con regularidad, pueden aparecer muchos problemas.
In the beginning I was not regularly doing it, but after some time I did.
Al principio yo no lo estaba haciendo regularmente, pero después de algún tiempo sí.
Compliance with the change control procedures was not regularly monitored and/or tested.
No se supervisaba o comprobaba periódicamente el cumplimiento de los procedimientos de control de los cambios.
Sometimes outside the building me managed to catch some weak signal, but it happened not regularly.
A veces, fuera del edificio, conseguía captar una señal débil, pero no ocurría con regularidad.
This has led me to strictly follow different Yogis which I was not regularly doing earlier.
Esto me ha llevado a seguir estrictamente diferentes yoguis que yo no seguía regularmente antes.
This tour is not regularly offered, but it can be set up on a private tour basis.
Este tour no se ofrece regularmente, pero lo podemos programar a petición especial.
Both cache and cookies can affect your devices performance if these are not regularly cleared.
Tanto el caché como las cookies pueden afectar el rendimiento de tu dispositivo si no se borran regularmente.
Tier II: the methodology and standards are available but data are not regularly produced by countries.
Nivel II: la metodología y las normas están disponibles, pero los datos no se producen periódicamente por los países.
Lawyers were not regularly informed of hearings concerning their clients or of their postponement.
A los abogados no se les informaba periódicamente de las audiencias referidas a sus clientes ni de su aplazamiento.
The 25km, class 1 circuit, is not regularly maintained for canoeing trips.
El recorrido de 25 km, de clase 1, no se somete a un mantenimiento para los descensos en piragua.
This tablet is considered having many risks and hence these tablets are not regularly prescribed by the doctors.
Esta tableta se considera teniendo muchos riesgos y por lo tanto estos comprimidos no se prescriben regularmente por los médicos.
I know that when I am not regularly in communion with my heavenly Father my joy slips away.
Yo s é que cuando no estoy regularmente en comunión con mi Padre celestial mi gozo disminuye.
This tour is not regularly offered, but it can be set up on a private tour basis.
Tour Nocturno Este tour no se ofrece regularmente, pero lo podemos programar a petición especial.
Freshly isolated human hepatocytes are not regularly available, however, as they can only be prepared by highly specialized laboratories.
Los hepatocitos humanos recientemente aislados no están regularmente disponibles, sin embargo, pues pueden ser preparados solamente por los laboratorios sumamente especializados.
Palabra del día
tallar