not pretty enough

Popularity
500+ learners.
Which means I'm not pretty enough.
Lo que significa que no soy linda.
I'm not pretty enough for you?
¿No soy suficiente para ti?
You're not pretty enough.
No eres bastante guapa.
I guess I'm not pretty enough for your needs.
No soy bastante linda para ti.
She's not pretty enough.
-No es bastante hermosa.
I'm not pretty enough?
¿No soy bastante guapa?
Let's face it, I'm not pretty enough to be an actress.
Enfrentémoslo, no soy suficientemente guapa para ser una actriz.
But yet not pretty enough for me to feel threatened by her.
Pero no lo suficientemente guapa como para sentirme amenazada por ella.
My mom says I'm not pretty enough.
Mi mamá dice que no soy lo suficientemente linda.
Look, I didn't want to say this, but she's not pretty enough.
Mira, no quería decir esto, pero no es lo suficientemente bonita.
The problem is that I'm not pretty enough.
El problema es que no soy ni guapo ni amable.
What do you mean, they're not pretty enough?
¿A qué te refieres con que no son lo suficientemente bonitas?
Are you telling me I'm not pretty enough?
¿Me están diciendo que no soy lo suficientemente bonita?
Are you telling me I'm not pretty enough?
¿Estás diciéndome que no soy lo suficientemente bonita?
You're not pretty enough for a nurse.
No eres tan guapo como para ser enfermera.
Oh, you think I'm not pretty enough for a pretty-person job.
Piensas que no soy lo suficientemente guapa para un trabajo de gente guapa.
I'm not pretty enough to get one of your cards?
No soy tan bonito como para una de tus tarjetas.
Maybe I'm not pretty enough.
Quizá es que no soy lo suficientemente guapa.
But I'm not pretty enough.
Pero no soy lo suficientemente bonita.
Are you saying that I'm not pretty enough?
Estás diciendo que no soy lo suficientemente guapa?
Palabra del día
brillante