not permitted to

Popularity
500+ learners.
They were not permitted to precede him in any matter.
No se les permitió que le preceden en cualquier asunto.
But they were not permitted to enter into the land.
Pero no les fue permitido entrar a la tierra prometida.
It is not permitted to consume alcohol that was purchased elsewhere.
No está permitido consumir alcohol que fue comprado en otros lugares.
I'm sorry, we're not permitted to give that information.
Lo siento, no nos está permitido dar esa información.
You're not permitted to sit at the table with us, understand?
No se te permite sentarte a la mesa con nosotros, ¿entendiste?
You are not permitted to send e-mail to this user.
No tiene permitido enviar email a este usuario.
You are not permitted to leave your station during a sitting.
No se te permite abandonar tu puesto durante un turno.
Artifact is not permitted to leave containment without O5 approval.
El artefacto no tiene permitido dejar la contención sin una aprobación O5.
Children are not permitted to do overtime work (art. 152).
No se permite que los niños realicen horas extras (art. 152).
It is not permitted to stand or remain standing during the projection.
No se permite levantarse ni permanecer de pie durante la proyección.
It is not permitted to fly outside in the open air.
No le es permitido volar fuera al aire libre.
You are not permitted to upload photos of children.
No está permitido subir fotos de niños.
Students are not permitted to call their parents for release.
Los estudiantes no se les permiten llamar a sus padres para su liberación.
Information Sorry but you are not permitted to use the search system.
Información Disculpa, no te está permitido usar el sistema de búsqueda.
You are not permitted to send e-mail to this user.
No tiene permitido enviar email a este usuairo.
For example, it is not permitted to use adhesives with mineral wools.
Por ejemplo, no se permite el uso de adhesivos con lana mineral.
For a whole day the crew was not permitted to disembark.
Durante todo el día no se permitió desembarcar a la tripulación.
You were not permitted to rise in the world.
No estaba permitido ascender en el mundo.
There are some things we are not permitted to tell you.
Hay algunas cosas que no nos permiten decirles.
Why wish to see what you are not permitted to have?
¿Para qué quieres ver lo que no te conviene tener?
Palabra del día
salir del cascarón