not overwhelmed

Traductor
Ejemplos

The practice facility has not overwhelmed me now.	La facilidad de la práctica no me ha abrumado ahora.
Ensure that the people are not overwhelmed.	Aseguraros que la gente no se abrume.
When Google Calendar first rolled out, I took a look and was not overwhelmed.	Cuando Google Calendar rodó primero en salir, Eché un vistazo y no estaba abrumado.
Yet we are not overwhelmed by that sorrow, nor are we caught in despair.	Sin embargo, no estamos abrumados por ese dolor, ni estamos atrapados en la desesperación.
Due to the optimal size, the terrain is spacious, but the interior is not overwhelmed.	Debido al tamaño óptimo, el terreno es espacioso, pero el interior no está abrumado.
I'm not overwhelmed, and I'm doing my job.	No me ha superado, cumplo con mi trabajo.
The devotee of the Lord is not overwhelmed by problems or even a deluge of problems.	El devoto del Señor no está agobiado por problemas o incluso por una avalancha de problemas.
He was not overwhelmed by the Holy Spirit so that he began to babble or flail about.	El Espíritu Santo no le controlaba hasta que comenzara a balbucear o agitarse.
Favorably, this number should fall below 30% to prove you're not overwhelmed with debts.	Lo ideal es que esta cifra sea menor a 30%, para demostrar que no estás abrumado con deudas.
Recent research shows that students make better progress when they are not overwhelmed by an excessive number of errors to correct.	La investigación reciente muestra que los estudiantes avanzan mejor cuando no están abrumados por una cantidad excesiva de errores para corregir.
South Vietnam was a viable nation-state by 1972, afflicted by internal armed opposition but not overwhelmed by it.	Vietnam del Sur era un estado-nación viable hasta 1972, afligido por una oposición interna armada, pero sin llegar a anularlo.
Notably, and against conventional wisdom, military equipment from Libya has not overwhelmed the country.	En especial, y en contra de lo que se suele pensar, el material militar procedente de Libia no ha inundado el país.
Hopefully, with so many choices of where to organize your stay and play golf packages in Hanoi, we have not overwhelmed you.	Ojalá, con tantas opciones de donde organizar su estancia y jugar paquetes de golf en Hanoi, que no le hemos abrumado.
Andrew Symons: There is a lot more for the user to process, so we wanted to make sure players were not overwhelmed.	Andrew Symons: el usuario tiene que procesar muchas más cosas, así que no queríamos abrumar a los jugadores.
They were not overwhelmed by the services that are not needed to the subscriber or which he almost never uses it.	No se vieron desbordados por los servicios que no sean necesarios para el suscriptor o el que casi nunca se utiliza.
This is why they are also recommended for headaches, but they should be used when pain is not overwhelmed.	Esta es la razón por la cual también se recomiendan para dolores de cabeza, pero se deben usar cuando no se agobia el dolor.
In this way, Paulo has been present in my life, offering guidance and direction, talking to me, but his presence has not overwhelmed me.	De este modo, Paulo ha estado presente en mi vida, guiando, orientando, dialogando pero sin que su presencia me aplastara.
Acculturation of a western kind has not overwhelmed its soul, but has left its mark on its habits and on its political and economic modules.	La aculturación de tipo occidental no ha trastornado su alma, pero ha marcado sus costumbres y sus módulos políticos y económicos.
By holding the total number constant, we seek to highlight the importance of anticipating unpredictable increases in future flows so that the system is not overwhelmed.	Al mantener constante la cantidad total, esperamos poner de relieve la importancia de prever aumentos impredecibles en las corrientes de inmigración futuras para que el sistema no se colapse.
The hope is that people are not overwhelmed by the sheer number of alerts, which can often reach 60 or more per week from all regions of the world.	Se esperan que la gente no quede abrumada por el inmenso número de alertas, que pueden llegar a sesenta o más por semana de todas las regiones del mundo.