not old

But the novel is not old in any way.
Pero la novela no es antigua de ninguna manera.
She is not old enough to be her grandmother.
Ella no tiene suficiente edad para ser su abuela.
He was not old enough to have a job.
No era lo suficientemente grande como para tener un trabajo.
She's not old, but when she was very young.
No es vieja, pero en ese entonces era muy joven.
Uh, Dora, you're not old enough to buy that.
Dora, no eres lo bastante mayor para comprar eso.
He is not old enough to live alone.
Él no es lo suficiente mayor para vivir solo.
I'm not old enough, and I don't want to have a baby.
No tengo edad suficiente, y no quiero tener un bebé.
I'm not old enough to be your aunt.
No tengo edad suficiente para ser tu tía.
You are not old enough to go swimming by yourself.
No tienes edad suficiente para ir sola a nadar.
I'm not old enough to get a driver's license.
No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir.
You're not old enough to get a driver's license.
No eres lo suficientemente mayor para conseguir una licencia de conducir.
You're not old enough for any of that.
No son lo bastante grandes para nada de eso.
You could tell him he's not old enough to know.
Decirle que aún no tiene la edad para saberlo.
That bike is not old, it is new!
Esa bici no es vieja, ¡es nueva!
You know, this is not old money or "the better sort."
Ya sabe, esto no es dinero heredado o "gente de bien".
Hey, I'm not old enough to be called ma'am!
¡Eh, no soy tan mayor para que me llames ahjumma!
Alex is not old enough for a party.
Alex no tiene la edad para ir de fiesta.
Are you sure you are not old Betsy crops need to be?
¿Seguro que no tienen la edad Betsy los cultivos deben ser?
She's not old enough to get a driver's license.
Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción.
We are interested in new things, not old solutions, that is compromises.
Estamos interesados en cosas nuevas, no soluciones de edad, es decir compromisos.
Palabra del día
el zorro