not normal

This flow of blood between the atria is not normal.
Este flujo de sangre entre las aurículas no es normal.
The fact is that these are not normal political times.
El hecho es que éstas no son épocas políticas normales.
It's not normal for them to stay with their mama.
No es normal para ellos quedarse con su mamá.
It is clear that you are not normal human beings.
Está claro que ustedes no son seres humanos normales.
But it's not normal to take a bottle of pills.
Pero no es normal que se tomara un bote de pastillas.
It's not normal that we haven't heard from Ziva.
No es normal que nosotros no hayamos oído de Ziva.
That's not normal, even for Mr. Carroll.
Eso no es normal, ni siquiera para el Sr. Carroll.
Well, three months is not normal for me.
Bueno, tres meses no es normal para mí.
That's not normal for a flying island, is it?
Eso no es normal para una isla voladora, ¿o sí?
It's not normal for me to live out in the woods.
No es nada normal para mi, vivir en el bosque.
It's not normal to you 'cause you've never done it.
No es normal para usted Porque nunca lo has hecho.
You do realize that your children are not normal.
Se dan cuenta de que sus hijos no son normales.
It's not normal to have a monkey in the room, either.
Tampoco es normal tener un mono en la sala.
It's not normal for me to live out in the woods.
Y eso no es normal para mí, vivir en el bosque.
Okay, Landry, this is not normal, what we're doing right here.
Ok, Landry, esto no es normal, lo que estamos haciendo aquí.
This careful, clandestine monitoring is not normal procedure.
Esta supervisión cuidadosa y clandestina no es el procedimiento normal.
If you repeat it - this is not normal.
Si lo repites - esto no es normal.
Oligoclonal bands are not normal in healthy CSF.
Las bandas oligoclonales no son normales en un LCR saludable.
It's not normal procedure, but I'm happy to do it.
No es un procedimiento normal, pero estaré complacida de hacerlo.
It's not normal to think trees are alive.
No es normal pensar que los árboles están vivos.
Palabra del día
el guion