not in the slightest

Diccionario
Ejemplos

If that's what you want to hear, not in the slightest.	Si es lo que quiere escuchar, no me importa nada.
And the answer is, not in the slightest.	Y la respuesta es, en lo más mínimo.
And the answer is, not in the slightest.	Y la respuesta es: en lo más mínimo.
And the answer is, not in the slightest.	Y la respuesta es, en lo más mínimo.
The French Presidency is not in the slightest bit interested.	La Presidencia francesa no muestra el más mínimo interés.
And the answer is, not in the slightest.	La respuesta es, en lo más mínimo.
The answer is that it will not in the slightest.	En realidad, no cambia la situación en lo más mínimo.
No, not in the slightest.	No, no en lo más mínimo.
No, not in the slightest.	No, en lo más mínimo.
I just want you to know, it doesn't matter to me, not in the slightest.	Quiero que sepas que no me importa en lo más mínimo.
Yeah, not in the slightest.	Ni en lo más mínimo.
In general, the teachers interviewed are not in the slightest way pleased about the PTK evaluation.	En general, los docentes entrevistados no están en absoluto satisfechos con la evaluación PTK.
No. not in the slightest.	No, ni lo más mínimo.
No, not in the slightest bit?	No, no en lo mas mínimo?
Are you interested in ghosts? No, not in the slightest.	¿Está interesado en los fantasmas?
This idea was not in the slightest anti-democratic, nor did it mean the dominance of one party over the others.	Esta idea no suponía en absoluto una concepción antidemocrática, ni tampoco la hegemonía de un partido sobre los demás.
In darkness through which the eye could not in the slightest degree pierce, this difficult return lasted two hours.	Este difícil viaje en una oscuridad absoluta, a que los ojos no podían acostumbrarse, duró cerca de dos horas.
It will provide you with conditions which differ not in the slightest from the room you sleep in at night.	Te proporcionará las condiciones que difieren muy poco de las que tienes en el cuarto donde duermes por la noche.
Western brain science is not in the slightest bit contradictory to the Buddhist teachings, and can supplement the teachings very well.	La ciencia occidental sobre el cerebro no contradice en lo más mínimo las enseñanzas budistas, y puede complementarlas muy bien.
We have not promised you more than we can deliver, and the size of the task does not in the slightest way daunt us.	No les hemos prometido más de lo que podemos hacer, y el tamaño de la tarea de ninguna manera nos desalienta.