not i don't
- Ejemplos
Look, Joanna if the book goes or not i don't care. | Mira, Joanna si el libro se vende o no no me importa. |
You're not— I don't know— driving a cab, wearing a wig. | Tú no estás... No sé... llevando un taxi, usando una peluca. |
Look, Joanna if the book goes or not I don't care. | Mira, Joanna si el libro se vende o no no me importa. |
It's not I don't like it, it's just I feel that... | No es que no me guste, es solo que siento que... |
It's not I don't trust you. | No es que no confíe en ti. |
No, of course not I don't even know him. | Claro que no. Ni siquiera lo conozco. |
No, it's not— I don't sleep with every woman I meet. | No, escucha. Yo no me acuesto con todas las mujeres que conozco. |
You see, I'm not— I don't know when I'm gonna be back. | Verás, No sé No sé cuando pueda volver. |
Oh, I'm not— I don't have— | Oh, yo no... Yo no tengo... |
I mean, I'm not I don't even look like her. | Quiero decir, ni siquiera nos parecemos. |
She does not— I don't think she was— Yes. | No creo que ella... Sí. |
And believe it or not I don't parse the events that lead up to it. | Y crea que ella o no yo no analiza los acontecimientos que condujeron a ella. |
And by now, if you're not I don't know what's gonna change your mind. | Y si tú no lo estás ya, no sé qué va a hacerte cambiar de opinión. |
I'm not I don't want to do that. | A mí no se me antoja. |
No, notI'm— you know, I'm not— I don't mean to offend you. | No, no... yo... ya sabes, yo no... |
No, of course not I don't even know what that is.. | Pero no me como la tortilla. No claro que no, ni siquiera sé que es lo que sea eso. |
This is an innovative world we live in, but I'm not—I don't have the skills necessary to be an innovative worker, and I want to improve myself. | Este es un mundo innovador en el que vivimos, pero no estoy. no tengo la aptitudes necesarias para ser un trabajador innovador, y deseo superarme. |
Whether this is actually true or not I don't know but it certainly is a refreshing, light white wine. | Este método ayuda a la oxigenación y ayuda a liberar el sabor. No sé si esto es cierto o no, pero sé que éste es un vino blanco suave y refrescante. |
When I see here, I don't know what was the situation at that time in these Western countries, whether there were human beings or not I don't know; but historically I think it was not such a developed place. | Aquí en Occidente, no sé cuál era la situación en aquellos tiempos; no sé si los habitantes eran seres humanos o no, no lo sé. Pero históricamente creo que no era un lugar muy desarrollado. |
