not formally

Traductor
Ejemplos

The Authority has not formally adopted a Charter for Children.	La Autoridad no ha aprobado oficialmente una Carta del Niño.
However, they have not formally rejected the Winnipeg Statement.	Sin embargo, no han formalmente rechazado la Declaración de Winnipeg.
That denunciation is not formally applicable in this case.	Esa denuncia no es oficialmente aplicable en el presente caso.
Quality of life was not formally assessed in this trial.[9]	En este ensayo no se evaluó formalmente la calidad de vida.[9]
Edible solid chocolate was not formally invented until 1847.	El chocolate sólido comestible no se inventó formalmente hasta 1847.
As a result, he was not formally condemned for his teaching.	Como resultado de ello, no fue formalmente condenado por su enseñanza.
The Traditions are not formally binding on A.A. groups.	Las Tradiciones no son oficialmente obligatorias para los grupos de A.A.
Yet history is not formally a process of genetic transmission.	Pero, sin embargo, la historia no es formalmente un proceso de transmisión genética.
Ramana was not formally initiated into sannyasa.	Ramana no fue iniciado formalmente en sannyasa.
Ramana was not formally initiated into sannyasa.	Ramana no fue iniciado formalmente en el sannyasa.
Mexico has not formally designated a PFE.	México no ha designado oficialmente una ZFP.
The Commission will not formally amend this proposal.	La Comisión no modificará formalmente la propuesta.
The Government of the United Kingdom has not formally responded to the proposal.	El Gobierno del Reino Unido no ha respondido oficialmente a esa propuesta.
The Taliban themselves have not formally given up.	Los propios talibanes no se han dado por vencidos oficialmente.
In fact, this doctrine was not formally stated until the fourth century.	En realidad, esta doctrina no fue formalmente establecida sino hasta el siglo IV.
While not formally accepted by the MTCR, Kazakhstan strictly follows its principles.	Aunque no ha sido aceptado oficialmente por el Régimen, Kazajstán aplica estrictamente sus principios.
We understand that it was not formally transmitted to the Member States in the Council.	Entendemos que no se transmitió formalmente a los Estados miembros en el Consejo.
Li was not formally indicted.	Li no fue acusado formalmente.
Thalidomide Celgene has not formally been studied in patients with impaired renal or hepatic function.	Thalidomide Celgene no se ha estudiado formalmente en pacientes con insuficiencia renal o hepática.
According to the Petitioners, the State has not formally responded to any of the petitions.	Según los peticionarios, el Estado no respondió formalmente a ninguna de las peticiones.