not filling

Most of us are not filling the day with love.
La mayoría de nosotros no está llenando su día con amor.
You're not filling me with confidence, Edgar.
No me estás llenando de confianza, Edgar.
At least we're not filling these up.
Al menos no hay que rellenar estos de aquí.
The heart's not filling.
El corazón no se llena.
His heart's not filling. You know...
El corazón no se llena.
Then other people can love us and it will feel satisfying because it is not filling a void.
Después otras personas podrán amarnos y nos sentiremos satisfechos porque no están llenando un vacío.
If you're worried about running too short in your writing, focus on explaining more, not filling the draft with fluff.
Si te preocupa que tu texto sea muy corto, enfócate más en explicar, no en llenar el borrador con detalles triviales.
Out of common sense and fairness, our laws should allow willing workers to enter our country and fill jobs that Americans have are not filling.
Debido al sentido común y la justicia, nuestras leyes deben permitir que los trabajadores dispuestos entren a nuestro país y llenen las vacantes que los estadounidenses no están llenando.
I'm not filling my cheeks like a hamster.
No voy a rellenar mis mofletes como un hamster.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
They are void of nutrition, apart from the fact that they are not filling.
Les faltan nutrición, aparte del hecho de que no llenan.
We must also keep custody over our mind, not filling it with just anything.
Tenemos que guardar nuestra mente también, no llenándola de cualquier cosa.
Patients have also reported not filling a prescription because of the cost.
Los pacientes también señalaron que no compraban medicamentos con receta debido al costo.
It's also you not filling yourself up with the love, care and attention you need.
Es el no llenarse con el amor, cuidado y atención que necesita.
You're not filling me with confidence.
No estás llenándome de confianza.
I'm not filling out any application.
Porque no voy a llenar ninguna aplicación.
Okay, I'm not filling out another form.
No voy a rellenar otro formulario.
No, I'm not filling it with water.
No lo llenare con agua.
Why is it not filling up?
¿Por qué no se infla?
I'm not filling out any application.
No estoy llenando todas las aplicaciones.
Palabra del día
la huella