not explicit

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Whileelectronic correspondence may be part of private correspondence, thisis not explicit.	Aunque el correo electrónico puede ser parte de la correspondencia personal, esto no es explícito.
In spite of an introductory chapter, the connections between the articles are often not explicit.	A pesar de un capítulo introductorio, las conexiones entre los artículos no son a menudo explícitas.
This is not explicit, but rather assumed, as was the [UNREPLIED] flag above.	Este hecho no es explícito, pero se considera asumido de la misma forma que ocurría con la bandera [UNREPLIED] anterior.
Q. It was not explicit.	No fue explícito.
These are the three Statements of Pramodavajra listed above, but which are not explicit in Padmasambhava's text.	Estos 3 principios son los de Pramodavajra ya citados, pero que no son explícitamente citados en el texto de Padmasambhava.
If rules are not explicit enough there can be misunderstandings about respective roles and responsibilities that weaken the collective effort.	Cuando las reglas no son suficientemente explícitas, podría haber malentendidos acerca de los respectivos papeles y responsabilidades, que debilitarían la acción colectiva.
The MDGs are not explicit enough on these dimensions or on the unequal power relations between rich and poor countries.	Los ODM no se manifiestan con suficiencia sobre estas dimensiones ni sobre las desiguales relaciones de poder entre los países ricos y pobres.
To date, such relationships between the financial assets and liabilities of the different general government units were not explicit.	Hasta el momento, estas relaciones entre los pasivos y activos financieros de las distintas unidades de las AAPP no se hacían explícitas.
These links between energy, health, and livelihoods are not explicit in the draft form of the SDGs.	Sin embargo, estos vínculos existentes entre la energía, la salud y los medios de vida no son evidentes en el borrador de los ODS.
From this presupposition, Nord illustrates the problem of the setting of a text by Cortázar, a setting that is not explicit.	A partir de este supuesto, Nord ilustra el problema de la ambientación de un texto de Julio Cortázar, que no está explicitada.
The historical records of this time are not explicit in their descriptions of which type of practitioner the great lineage holders were.	La documentación histórica de este tiempo no es explícita en su descripción de los tipos de practicante que representaban los grandes sostenedores de los linajes.
The current legislation is not explicit on the subject of the right of parents to be granted leave if their child is ill.	En lo que se refiere al derecho de los padres a una licencia por enfermedad de un hijo, la legislación vigente no es explícita.
They argue that its rejection is due to an intention to use language that is not explicit about how animals are used in this field.	Estos últimos defienden que su rechazo se debe a una intención de usar un lenguaje que nos es explícita sobre cómo se usan los animales en este campo.
Rwandan law is not explicit on the minimum age at which a child may consult a doctor without the prior consent of his parents.	La ley rwandesa no es explícita en cuanto a la edad mínima a partir de la cual el menor puede consultar con un médico sin el consentimiento previo de sus padres.
This PowerToy gives us access to several system settings that are not explicit in Windows XP through standard interface, including mouse settings, Explorer, Taskbar and others.	Este PowerToy nos da acceso a varias configuraciones del sistema que no son explícitas en Windows XP a través de interfaz estándar, incluida la configuración del ratón, Explorer, la barra de tareas y otros.
Furthermore, this is a doctrine which in the New Testament is not explicit even though it is often said that it is implicit in the Old and explicit in the New.	Adicionalmente, esta es una doctrina la cual, en el Nuevo Testamento no esta explicita aunque a menudo se dice que esta implícita en el Antiguo Testamento y explicita en el Nuevo.
If the answer is not explicit in an example, it is likely to exist as a variant in another- reading them triggered solutions to two commodity related problems that have plagued me for some time.	Si la respuesta no es explícita en un ejemplo, es probable que exista como una variante en otro, la lectura de ellos desencadenó soluciones a dos problemas relacionados con los productos básicos que me han plagado durante algún tiempo.
Although the published nuclear agreement is long and contains many details, in many topics the language used in the agreement is vague, lacking detail or is not explicit enough to prevent widely varied interpretations of their contents.	Aunque el acuerdo nuclear publicado es largo y contiene muchos detalles, en muchos temas el lenguaje utilizado es vago, carente de detalle o no es lo suficientemente explícito para evitar ampliamente varias interpretaciones de su contenido.
Unfortunately, the document cited is not explicit enough to be sure of the reasons for papal intervention, even if it is obvious that Gregory the Great attempts to control and regulate a large part of the monastic state of West.	Lamentablemente, el documento citado no es suficientemente explícito para estar seguro de las razones de la intervención papal, aunque es obvio que Gregorio Magno intentos para controlar y regular una gran parte del estado monástico del Occidente.
However, in my experience, I would like to dare to structure a series of demands that seem to me to be present in most students, repeating that these demands are usually not explicit even though they are well present.	Sin embargo, según mi experiencia, me quiero atrever a estructurar una serie de demandas que me parecen están presentes en la mayoría de los alumnos, volviendo a repetir que estas demandas habitualmente no son explícitas aunque están bien presentes.