not excessively

The curbs of the pavements are not excessively curved.
Los bordes de las aceras no tienen excesiva curvatura.
He is not excessively devoted to Krishna.
Él no está excesivamente dedicado a Krishna.
Is not excessively dependent on adults.
No depende excesivamente de los adultos.
Some agencies use these tests to ensure that their employees are not excessively sleepy while at work.
Algunas agencias usan estas pruebas para asegurarse de que sus empleados no son excesivamente somnoliento en el trabajo.
Labour, led by the not excessively popular Ed Miliband, is against holding the referendum.
Los laboristas, encabezados por el poco popular Ed Miliband, no están a favor de tal referéndum.
It is not excessively expensive if you are at least two people or in a family.
No es excesivamente caro siempre y cuando sean al menos dos personas o estén con su familia.
The ham should be left well covered in a cool, dark place which is not excessively cold.
El jamón se debe guardar bien tapado en un lugar fresco y oscuro que no sea excesivamente frío.
The ideal is that the House is not excessively large to favor a good temperature inside.
Lo ideal es que la casa no sea excesivamente grande, para favorecer una buena temperatura en su interior.
Vast assortment of jewelry, white gold, yellow, silver and precious stones at prices which are not excessively high.
Amplio surtido de joyas, oro blanco, amarillo, plata y piedras preciosas a precios que no son excesivamente altos.
The membranes must not excessively modify the physicochemical composition and sensory characteristics of the wine.
Las membranas no deberán provocar modificaciones excesivas de la composición fisicoquímica y de las características sensoriales del vino.
A round bag for carrying a regulator and other equipment that is not excessively bulky.
Bolsa con forma redonda, para el tranpsote del regulador y de otros elementos del equipamiento que no son excesivamente voluminosos.
Although temperatures are not excessively cold (except a few, exceptional cases, temperatures rarely drops below -5°C / 23oF).
Aunque las temperatus no son extremadamente frías (excepto en algunos casos excepcionales, raramente las temperaturas disminuyen menos de -5°C).
These changes of perspective are not excessively brusque which, therefore, gives us time to modify our control of the ship.
Estos cambios de perspectiva no son excesivamente bruscos por lo que nos da tiempo a modificar nuestro control de la nave.
The membranes must not excessively modify the physico-chemical composition and sensory characteristics of the wine.
Las membranas no debera'n provocar modificaciones excesivas de la composicio'n fisicoquı'mica y de las caracterı'sticas sensoriales del vino.
Areas under high trees often provide good apiary sites because they dry out quickly after rains and are not excessively shady.
Sitios bajo árboles altos frecuentemente sirven para apiarios porque se secan rápidamente después de la lluvia y no tienen demasiado sombra.
Most forms of yoga will be safe for you and your baby, as long as they are not excessively rigorous.
La mayoría de las formas del yoga serán seguras para usted y su bebé, con tal de que ellas no son excesivamente rigorosas.
In this regard, the criteria considered by the ISI to include a journal are not excessively complex or complicated.
En este sentido, los criterios que se contemplan en el ISI para que una revista sea incluida no son excesivamente complejos ni complicados.
That plants were not excessively fragile and well blossomed, it is necessary to choose the site which is evenly lit with sunshine.
Que las plantas no sean demasiado frágiles y florecían bien, es necesario escoger la parte, es uniforme iluminado por los rayos solares.
By the way, is quite admissible to indulge himself with sandwich with a small loaf - the main thing that it was not excessively heavy.
A propósito, es completamente admisible mimarse por el bocadillo con hlebtsom - principal que él no sea excesivamente pesado.
If you are looking for wedges which are not excessively high, this model of Juncal Aguirre with opening at the toe is made for you.
Si buscas cuñas medias que no sean excesivamente altas, este modelo de Juncal Aguirre con abertura en la puntera está hecho para ti.
Palabra del día
la luna llena