not everyone

no todos

Cats learn not everyone with the same speed.	Los gatos no aprenden todos con la misma velocidad.
Or maybe not everyone shared the same sense of humor.	O quizás no todos compartían el mismo sentido del humor.
But not everyone has the capacity to be this person.	Pero no todos tienen la capacidad de ser esa persona.
This machine is very advanced; not everyone can use it.	Esta máquina es muy avanzada; no todos pueden usarla.
The first method is good, but not everyone can afford it.	El primer método es bueno, pero no todos pueden pagarlo.
However, not everyone is as convinced or ready to forgive.	Sin embargo, no todos están convencidos o dispuesto a perdonar.
However, not everyone has had the same experience as Ahmad.	Sin embargo, no todos tienen la misma experiencia de Ahmad.
Their rhythms are varied and not everyone can recognize them.	Sus ritmos son variados y no todos pueden reconocerlas.
Obviously, not everyone in the world uses the same language.	Obviamente, no todos en el mundo usamos el mismo idioma.
Unfortunately, not everyone offers a guarantee as good as this.	Desafortunadamente, no cada uno ofrece una garantía tan buena como esto.
But not everyone has the capacity to be this one person.	Pero no todos tienen la capacidad de ser esta persona.
Of course, not everyone would be equal or free.	Por supuesto, no todo el mundo sería igual o libre.
Salvation is offered to all, but not everyone is saved.	La salvación es ofrecida a todos, pero no todos se salvan.
This is a reality that perhaps not everyone wants to accept.	Es una realidad que tal vez no todos quieren aceptar.
These days, not everyone is wealthy to afford them.	En estos días, no todos son ricos para pagar ellos.
Hey, professor Salvatore, not everyone can see the map.	Oye, profesor Salvatore, no todos pueden ver el mapa.
And not everyone who uses the service is an activist.	Y no todos los que usan el servicio son activistas.
Except Abed, but you know, not everyone can win.	Excepto por Abed, pero ya sabes, no todos pueden ganar.
And not everyone is going to rise with the first resurrection.	Y no todos van a levantarse en la primera resurrección.
But not everyone knows what these numbers really mean.	Pero no todos saben lo que realmente significan estos números.