not entirely

The E-Stim Connect system is not entirely new to me.
El sistema E-Stim Connect no es completamente nuevo para mí.
And because it does, the thought is not entirely free.
Y porque lo hace, el pensamiento no es completamente libre.
Thomas may have doubted, but he was not entirely ignorant.
Tomás podrá haber dudado, pero él no era totalmente ignorante.
Some may argue that man is not entirely sinful.
Algunos pueden argumentar que el hombre no es enteramente pecaminoso.
The West Coast rhymer is not entirely in the clear.
La Costa Oeste rhymer no está completamente en el claro.
If the ingredients are not entirely covered, add more water.
Si los ingredientes no quedan cubiertos por completo, agregar más agua.
Its origins then and even now are not entirely clear.
Sus orígenes entonces e igualan no están enteramente claros ahora.
The structure of appendices means that they are not entirely comparable.
La estructura de los apéndices significa que no son totalmente comparables.
The relations between the twin brothers are not entirely brotherly.
Las relaciones entre los hermanos gemelos no eran completamente fraternales.
It is true that this arrangement is not entirely satisfactory.
Es cierto que este arreglo no es plenamente satisfactorio.
These guides are not entirely suited for the illiterate.
Estas guías no están totalmente adaptadas a las personas analfabetas.
If we're not entirely sure, then we don't do anything.
Si no estamos completamente seguros, entonces no hagamos nada.
The information we were getting was not entirely accurate.
La información que estábamos recibiendo no era completamente precisa.
Worth checking out even though it's not entirely about crochet.
Vale la pena comprobarlo aunque no es enteramente sobre ganchillo.
The meaning of this tattoo is not entirely clear.
El significado de este tattoo no está muy claro.
The leaven of godliness has not entirely lost its power.
La levadura de la piedad no ha perdido todo su poder.
All right, but this decision is not entirely yours.
De acuerdo, pero esta decisión no es solo tuya.
However, the Court was not entirely negative in its ruling.
Sin embargo, el Tribunal no fue del todo negativo en su fallo.
The situation with regard to reproductive health is not entirely satisfactory.
La situación en materia de salud reproductiva no es completamente satisfactoria.
I'm not entirely sure I know what a boggart is.
No estoy enteramente seguro de saber lo que un boggart.
Palabra del día
embrujado