not enough room

Because there's not enough room in my apartment.
Porque no tengo sitio en mi piso.
There's not enough room in here for...
No hay espacio aquí para...
Sorry. There's not enough room in the medevac.
No hay cabida en el helicóptero.
Sorry, there's not enough room in the Medivac.
No hay cabida en el helicóptero.
Tell Beatrice that there is not enough room for this much refuge.
Dile que no hay espacio para tanto.
There's not enough room for all of it and you.
No hay espacio para eso y para ti, ¿entiendes?
There is not enough room here.
Aquí no hay espacio.
There's not enough room!
¡No hay sitio!
Wait. There's not enough room.
No hay espacio para todos.
Sir, there's not enough room for your team and them.
Señor, no hay espacio suficiente para su equipo y ellos.
There's not enough room at my place for all of us.
No hay suficiente espacio en mi casa para todos nosotros.
There's not enough room on these walls for my posters, too.
No hay bastante espacio en estas paredes para mis carteles, también.
Please don't yell at me, but there's not enough room.
Por favor, no me grites, pero no hay suficiente espacio.
There's not enough room on the Tri-carrier for all these heroes.
No hay suficiente espacio en el Tri-carrier para todos esto héroes.
Please don't yell at me, but there's not enough room.
Por favor no me grites, pero no hay suficiente espacio.
Really, not enough room for one Zeta-Tube in there.
Realmente, no hay suficiente espacio para un Tubo Zeta allí.
Please don't yell at me, but there's not enough room.
Por favor, no me grites, pero no hay suficiente espacio.
And there's not enough room for the two of you.
Y no hay espacio suficiente para los dos.
You will receive a message that there is not enough room.
Y recibirás un mensaje que no hay suficiente espacio.
Thanks, but there's not enough room for three of us.
Gracias, pero no hay suficiente espacio para los tres.
Palabra del día
el hombre lobo