not enclosed

Traductor
Ejemplos

The airport had available land but not enclosed space.	El aeropuerto tenía tierras disponibles pero no espacios cerrados.
The airport had available land but not enclosed space.	El aeropuerto tenía área disponible, pero no espacio cerrado.
At that time the market was not enclosed like it is now.	En esa época, el mercado no estaba cercado como lo está ahora.
These alleged reports from prisoners are not enclosed.	Estas supuestas afirmaciones de reclusos no se adjuntan.
It was a big reactor, and was not enclosed in a containment building.	Era un gran reactor, y no estaba encapsulado en un edificio de contención.
It is not enclosed in the body limits, such as in a box.	No está encerrado dentro de los límites del cuerpo, como en una caja.
It is not enclosed in books.	No está encerrada en los libros.
The ground about 1000m² with raised garden and private swimming pool is not enclosed.	El terreno de aproximadamente 1000m² con jardín enarbolado y piscina privada no esta cercado.
The TeX output is not enclosed in delimiters for an equation or any other environment.	El código TeX no se encierra entre delimitadores para una ecuación ni cualesquiera otros entornos.
Smoking is allowed outdoors on decks or patios, as long as they are not enclosed.	Se permite fumar en terrazas o patios al aire libre, siempre que no estén encerrados.
The Spirit is not enclosed in the body as a box: it radiates in all around you.	El Espíritu no está encerrado en el cuerpo como en una caja: irradia a todo su alrededor.
Therefore, people are not enclosed in a machine and are unlikely to feel claustrophobic.	Por lo que, la persona no está encerrada en una máquina y no es probable que se sienta claustrofobia.
We received your payment envelope mailed on June 14; however, the check was not enclosed, undoubtedly an oversight.	Recibimos su sobre el pago enviado por correo el 14 de junio. Sin embargo, el cheque no estaba cerrado, sin duda, un descuido.
Similarly, one can see the foot of the yacht's mast, which is not enclosed, but expressed so as to aid orientation below-deck.	Así, también se puede ver el pie del mástil, que no está cerrado sino realzado para facilitar la orientación bajo la cubierta.
Surgery may be needed to remove the tumor. The tumor may be hard to remove if it is not enclosed and has spread to other areas.	La cirugía puede ser necesaria para extirpar el tumor, lo cual puede ser difícil si no está encerrado y se ha diseminado a otras áreas.
Surgery may be needed to remove the tumor. The tumor may be hard to remove if it is not enclosed and has spread to other areas.	La cirugía puede ser necesaria para extirpar el tumor, lo cual puede ser difícil si no está encerrado y se ha diseminado a otras zonas.
The images can of course also be stored individually.The measuring points are not enclosed in a circle but precisely recorded at the edges.	Por supuesto, las imágenes también se pueden almacenar individualmente. Los puntos de medición no se cierran dentro de un círculo, sino que se graban con precisión en los bordes.
Where machinery is not enclosed during normal operation, the devices for containment and/or evacuation must be situated as close as possible to the source emission.	Si la máquina no va cerrada en marcha normal, los dispositivos de captación y/o aspiración a que se refiere el párrafo anterior estarán situados lo más cerca posible del lugar de emisión.
Vertical wheelchair lifts are differenti- ated from elevators in that they are limited in the height of their vertical lift, are not enclosed, and do not go through a floor level.	Los ascensores verticales de sillas de ruedas son diferentes a los elevadores en que están limitados en distancia vertical, no están encerrados, y no pasan por los pisos.
For a serious analysis, it is clear that the armed forces are not enclosed in a glass, completely immune from the economic, social, and political ups and downs that affect society.	Para el análisis serio, está claro que las fuerzas armadas no están encerradas en una urna de cristal, completamente inoculadas de los vaivenes económicos, sociales y políticos por los que atraviesa la sociedad.