not easily

This is convenient when the DN-300BR is not easily accessible.
Esto es conveniente cuando el DN-300BR no es fácilmente accesible.
Depigmentation tends to be permanent and is not easily reversed.
Despigmentación tiende a ser permanente y no es fácil de revertir.
It was an offer the ronin could not easily refuse.
Era una oferta que el ronin no podía rehusar fácilmente.
The old ideas and prejudices will not easily be eliminated.
Las viejas ideas y prejuicios no se eliminarán fácilmente.
As to what it is about, is not easily classificable.
En cuanto a cuál es alrededor, no es fácilmente classificable.
The problem is, many can not easily be located.
El problema es que muchas no pueden ser fácilmente localizadas.
A substance or surface that is not easily ignited.
Una sustancia o superficie que no se incendia fácilmente.
The empire would not easily fit into a united Germany.
El imperio no cabría fácilmente en una Alemania unida.
The French language is not easily mastered by the English.
La lengua francesa no es fácilmente dominada por el inglés.
The capitalists will not easily escape from their present crisis.
Los capitalistas no escaparán fácilmente de la actual crisis.
The origin of this dial is not easily reconstructed.
El origen de esta esfera no es fácil de determinar.
Esthec is wear resistant and will not easily break.
Esthec es resistente al desgaste y no se rompe fácilmente.
I'm not easily scared, but it's a feeling of evil.
No me asusto fácilmente, pero es una sensación diabólica.
Especially in rural areas, qualified workers are not easily found.
Especialmente en las zonas rurales, no es fácil hallar obreros calificados.
But be not deceived for I am not easily mocked.
Pero no seáis engañados, pues YO no soy fácilmente burlado.
Ahab (Brother of the Father) was not easily satisfied.
Acab (Hermano del Padre) No era fácilmente satisfecho.
The meaning is profound, and it is not easily explained.
El significado es profundo y no puede explicarse fácilmente.
Such adaptation of the heart is not easily attained.
Semejante adaptación del corazón no es fácilmente obtenible.
The path of Truth is not easily trod in your world.
El sendero de la Verdad no se pisa fácilmente en su mundo.
The Bishop of York would not easily accept it.
El Obispo de York no lo aceptaría fácilmente.
Palabra del día
tallar