not disrespectful

Abraham was not disrespectful.
Abraham no fue irrespetuoso.
I'm interested to get to know a foreign man who is serious, decent and not disrespectful.
Me interesa conocer un hombre extranjero serio, decente y que no sea irrespetuoso.
While I was not disrespectful of others' opinions, I remained steadfast to my views and was able to convince people.
A la vez que no era irrespetuosa con la opinión de otros, me mantenía firme en mis puntos de vista y así he sido capaz de convencer a la gente.
It is not disrespectful to ask the person to step outside, to invite them in the company of one or two other people, to drive them home.
No es irrespetuoso pedir a la persona que se dirija a la salida, a invitarles para que los conduzcan a casa en compañía de una o dos personas.
Is it not disrespectful to confront them with a positive reinterpretation of their suffering?
¿No es una falta de respeto confrontarlos con una reinterpretación optimista de su sufrimiento?
It is not disrespectful to question a teacher or to suggest something different for your child.
No es una falta de respeto preguntarle a un maestro o sugerirle algo diferente para su hijo(a).
The key is to have the confidence to ask a few tough but not disrespectful questions.
La clave es tener la confianza en usted mismo para hacer unas cuantas preguntas difíciles, pero no irrespetuosas.
It is explained that we are before a fake documentary, its formal structure is explained and it is made clear that it is not disrespectful towards the subject matter.
Se expone que se trata de un falso documental, explicando su estructura formal y aclarando que no supone tratar el tema de forma irrespetuosa.
Palabra del día
el espantapájaros