not consistent

Traductor
Ejemplos

This act is not consistent with a policy of extermination.	Este acto no es coherente con una política de exterminio.
The results show that these changes are not consistent.	Los resultados muestran que estos cambios no son consistentes.
Moreover, the conclusions were not consistent with the introductory remarks.	Además, sus conclusiones no son consecuentes con las observaciones introductorias.
These small amounts are not consistent with long periods of time.	Estas pequeñas cantidades no son compatibles con largos períodos de tiempo.
It was not consistent with the Framework Agreement and the Modalities.	No era coherente con el Acuerdo Marco y las Modalidades.
No, 'cause that's not consistent with the previous targets.	No, porque esto no es consecuente con los objetivos anteriores.
However, that is not consistent with my memory.	Sin embargo, eso no resulta coherente con mi memoria.
The Framework Document itself is not consistent on this crucial point.	El mismo Documento Marco no es consistente en este punto crucial.
Something that is not consistent with the previous unit.	Cosa que no era coherente con la unidad anterior.
If you're not consistent with your goal, you'll never reach it.	Si no eres consecuente con tu objetivo, nunca lo alcanzarás.
But no. That's not consistent with the crime.	Pero no, eso no es consistente con el crimen.
This is not consistent with a normal, healthy economy.	No es coherente con una economía normal y sana.
Their dosage, manufacture, and ingredients are not consistent or clearly labelled.	Su dosis, fabricación e ingredientes no son consistentes o claros.
The position of these mutations was not consistent between different isolates.	La posición de estas mutaciones no fue consistente entre los distintos aislados.
Results are not consistent and vary by person.	Los resultados no son uniformes y varían según la persona.
That's not consistent with anything else we've found.	Eso no es consistente con nada que hayamos encontrado.
Its application is not consistent across the Secretariat.	Su aplicación no es homogénea en toda la Secretaría.
The rental price is not consistent with the service offered.	El precio del alquiler no es coherente con los servicios que ofrece.
This involvement is not consistent throughout all REIGs.	Esta implicación no es constante a través de todos los REIG.
This is not consistent with the conditions applicable to internal movements.	Esto no es coherente con las condiciones aplicables a los desplazamientos internacionales.