not conscious of

There was one thing, however, that he was not conscious of or sensitive to.
Sin embargo, había una cosa de la cual no era sensible o de la que no estaba consciente.
They are not conscious of their divine Self who is Śiva.
No son conscientes de su divino Ser que es Śiva.
But the children they are not conscious of our worries.
Pero los hijos no son conscientes de nuestras preocupaciones.
When you are not conscious of it, that is akarma.
Cuando no sois conscientes de ello, entonces es akarma.
Also they are not conscious of themselves at all.
Además, ellos no son conscientes de sí mismos en absoluto.
They were not conscious of the true meaning of their own roles.
No eran conscientes del verdadero significado de sus propios roles.
She is not conscious of what we say out loud.
Ella no es consciente de lo que hablamos en voz alta.
A flower is not conscious of its beauty.
Una flor no está consciente de su belleza.
It works in them, they are not conscious of it.
Funciona en su interior, pero no son conscientes de ella.
It is not conscious of this loss of cohesion.
El cascarón no es consciente de esta pérdida de cohesión.
He was not conscious of his own mistake.
Él no fue consciente de su propio error.
He was not conscious of his own mistake.
Él no era consciente de su propio error.
They are not conscious of their own exalted position.
Ellos no están conscientes de su excelsa posición.
She's not conscious of what's happening to her.
Ella no es consciente de lo que le ha pasado.
We do exist, but we are not conscious of it.
Existimos, pero no somos conscientes de ello.
Yet the human race is still not conscious of that sin.
Sin embargo, la raza humana sigue siendo inconsciente de ese pecado.
Now you are not conscious of any other object apart from the cloth.
Ahora no estás consciente de ningún otro objeto aparte de la tela.
It's entirely possible she's just not conscious of everything that happened.
Es completamente posible que no sea consciente de todo lo que pasó.
But I am absolutely not conscious of the body.
Pero yo no estoy conciente del cuerpo en lo absoluto.
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.
Palabra del día
el relleno