not comprehensible

Traductor
Ejemplos

This boy's knowledge and wisdom are not comprehensible to these people.	Este muchacho conocimiento y la sabiduría no son comprensibles para estas personas.
To a superficial observer such an appraisal is not comprehensible.	Para un observador superficial esta apreciación no será comprensible.
The wide variety of complaints relieved by Kombucha is almost not comprehensible.	La amplia gama de quejas aliviadas por Kombucha, es casi incomprensible.
As souls upon the earth plane it is not comprehensible.	Al igual que para las almas sobre el plano terrestre no es comprensible.
There 6 Euro. This is not comprehensible.	Allí, 6 euros. Esto no es comprensible.
They think that nothing can be which is not comprehensible by their little minds.	Piensan que no existe nada que no sea comprensible por sus pequeñas mentes.
They think that nothing can be which is not comprehensible by their little minds.	Piensan que no puede existir nada que no sea comprensible para sus pequeñas mentes.
According to St. John of the Cross this new light is at first not comprehensible.	De acuerdo a las experiencias de San Juan de la Cruz esta nueva luz no es comprendida al principio.
First, the Dark Covenant obeys rules older than ours and it behaves in ways that are not comprehensible to our minds.	Primero, el Pacto Oscuro obedece reglas más antiguas que nosotros y se comporta de forma que no es comprensible para nuestras mentes.
From a technical point of view, the naming of Mr. Mauricio Sandoval as Director of the National Civilian Police is not comprehensible.	Desde un punto de vista técnico, el nombramiento de Mauricio Sandoval como Director de la Policía Nacional Civil es incomprensible.
It is not comprehensible why they are so hesitant with big data, as an investigation by a provider of marketing solutions revealed.	No es comprensible por qué tienen tantas dudas con grandes datos, como reveló un estudio de un proveedor de soluciones de marketing.
In this situation you will be compelled to register a new account at the mail provider, but it is not comprehensible in some cases.	En esta situación se verá obligado a registrar una nueva cuenta en el proveedor de correo, pero no es comprensible en algunos casos.
In this situation you will be compelled to register a new account at the mail provider, but it s not comprehensible in some cases.	En esta situación se verá obligado a registrar una nueva cuenta en el proveedor de correo, pero no s comprensibles en algunos casos.
The remedy for this is to wait, to have patience and, above all, not to judge because it is not just to engage in judgement upon what is not comprehensible.	El remedio para ello: esperar, tener paciencia, y, sobre todo, no juzgar, pues es injusto juzgar lo que no se comprende.
Citizens have insisted on the need for these improvements, since it is not comprehensible that in such a centralized state, many procedures must be pursued separately with each entity.	Los ciudadanos han insistido en la necesidad de estas mejoras, ya que no les resulta comprensible que en un Estado tan centralizado, muchos gestiones deban dirimirse por separado con cada entidad.
The level of interest rates had changed significantly in recent decades, and the BdB's comments on inflation and inflation expectations were not comprehensible in this context.	Alemania explicó que, en los últimos decenios, el nivel de los tipos de interés ha cambiado significativamente, y aseguró que las explicaciones de la BdB sobre la inflación y las expectativas de inflación eran incomprensibles en este contexto.
In few exceptional cases, if the identity of the advertiser is not comprehensible by announcement and E-Mail address, ibiza-24h.eu can print announcements in daily papers to the illustration of the market place as classified advertisements with indication of the E-Mail address.	En pocos casos excepcionales, si la identidad del publicista no es comprensible por el aviso y la dirección del E-mail, ibiza-24h.eu puede imprimir avisos en diarios a la ilustración del mercado pues los anuncios clasificados con la indicación de la dirección del E-mail.
For these reasons, the fact that this Vitoria-Dax branch is not included is not comprehensible either strategically or politically and I would call publicly on both the Council of Transport Ministers and on the Spanish Commissioner, Mrs Loyola de Palacio, for it to be reinstated.	Por todo ello, la no inclusión de este ramal Vitoria-Dax no es comprensible ni estratégica ni políticamente y pido públicamente su reposición, tanto al Consejo de Ministros de Transportes, como a la Comisaria española Sra. Loyola de Palacio.
As there are no significant differences in the collection costs between the two regions, it is not comprehensible why the ZT could put in a bid charging about a third less in Northern Hessen than in its own territory for exactly the same service.	Dado que no hay diferencias significativas en los costes de recogida entre las dos regiones, no se entiende cómo ZT pudo presentar una oferta con arreglo a la cual cobraba un tercio menos en Hesse Septentrional que en su propio territorio por prestar exactamente el mismo servicio.
For instance, it is not comprehensible that a litre of milk now costs less than a litre of water.	Por ejemplo, no es comprensible que un litro de leche cueste ahora menos que un litro de agua.