not be deceived

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But at the same time, let us not be deceived.	Pero, al mismo tiempo, no debemos engañarnos.
But let us not be deceived by sound bites!	¡Pero no nos dejemos engañar por los grandes discursos!
He should not be deceived by these and forget himself.	No debe dejarse engañar por esto, y tiene que olvidarse a sí mismo.
We must not be deceived by the election figures: elections prove nothing.	No hay que dejarse engañar por las cifras electorales.
But we should not be deceived.	Pero no debemos engañarnos.
We should not be deceived by the painless transition on 1 January 1999.	No nos dejemos engañar por la fácil transición que tuvo lugar el 1-1- 1999.
One should not be deceived by the large numbers of ignorant people who do these things.	No debemos dejarnos engañar por el gran número de gente ignorante que cree estas cosas.
We are convinced that the peoples will not be deceived.	Estamos convencidos de que los pueblos no se dejarán engañar.
Do not be deceived by the momentary cries of peace.	No seáis engañados por los clamores momentáneos de paz.
Do not be deceived; now you know the truth.	No se deje engañar; ahora usted sabe la verdad.
However, Germany should not be deceived by that.	Sin embargo, Alemania no se debería dejar engañar por eso.
Bend your knees in prayer in order to not be deceived.	Doblad vuestras rodillas en oración para que no seáis engañados.
Only with Him and in Him will we not be deceived.	Solamente con Él y en El no nos sentiremos decepcionados.
Do not be deceived by the size of this pilot vessel.	No se deje engañar por el tamaño de esta nave.
Do not be deceived by the size of this pilot vessel.	Que no los engañe el tamaño de la nave piloto.
I know that he looks weak, but do not be deceived.	Sé que parece débil, pero no te dejes engañar.
Do not be deceived by their false smiles.	No se deje engañar por sus falsas sonrisas.
How can you be certain you will not be deceived?	¿Cómo puedo estar seguro que no seré engañado?
The Elect actively seek HIM and will not be deceived.	Los elegidos lo buscan a El activamente y no serán engañados.
Do not be deceived; Freemasonry is a religion!	¡No se engañe; la masonería es una religión!