not be able to eat

Traductor
Ejemplos

Your child will not be able to eat anything for a few days after surgery. This lets the intestine heal.	El niño no puede ingerir nada por algunos días después de la cirugía, mientras el intestino está cicatrizando.
Your child may not be able to eat or drink after midnight the night before the procedure.	Si se utilizará anestesia general, generalmente se recomienda que su hijo no coma ni beba después de la medianoche del día anterior al procedimiento.
Drawing up a list of what you need to take on a picnic, do not forget that the holy spirit will not be able to eat you.	La elaboración de una lista de lo que necesita tomar en un día de campo, no se olvide que el Espíritu Santo no será capaz de comerte.
Even those who follow a balanced diet would not be able to eat a big dish of spinach with 6 to 10mg on a daily basis.	Aún en el caso de las personas que siguen una dieta equilibrada, resulta prácticamente imposible ingerir diariamente un gran plato de espinacas que contenga entre los 6 a 10 mg recomendados.
Patients who have side effects from chemotherapy may not be able to eat normally and get all the nutrients they need to restore healthy blood counts between treatments.	Los pacientes que sufren los efectos secundarios de la quimioterapia pueden no ser capaces de alimentarse normalmente y obtener todos los nutrientes que necesitan para recuperar recuentos sanguíneos saludables entre las sesiones de tratamiento.
They are small and round and they taste very bitter, so that people who are accustomed to the taste of the varieties derived from them would not be able to eat them.	Son pequeñas y redondas y su sabor es muy amargo, de manera que no seríamos capaces de comerlas las personas que estamos acostumbradas al sabor de las variedades que derivan de ellas.
Even though the Khaosan is a touristic environment, from time to time you'll receive an extremely spicy plate and if you don't happen to be a robot you will not be able to eat it.	A pesar de que el Khaosan es un entorno turístico, de vez en cuando recibirás un plato extremadamente picante y si no resultas ser un robot, no serás capaz de comerlo.