not adapted

Their digestive system is not adapted for human food.
Su sistema digestivo no está adaptado para comida humana.
The Council and Commission have not adapted to these circumstances.
El Consejo y la Comisión no se adaptaron a esta circunstancia.
This baby carrier is not adapted for sport activities.
Este portabebés no está adaptado para actividades deportivas.
NATO has not adapted sufficiently to the new security environment.
La OTAN no se ha adaptado suficientemente al nuevo entorno de seguridad.
Giant dinosaur teeth were not adapted to chewing.
Dientes de dinosaurios gigantes no fueron adaptados para masticar.
Our immune system is simply not adapted to cope with nanoparticles.
Nuestro sistema inmunológico simplemente no está adaptado para luchar con las nanopartículas.
The Conference has not adapted to today's world.
La Conferencia no se ha adaptado al mundo de hoy.
The modern diet is not adapted to the health of our intestines.
La dieta moderna no se adapta a la salud de nuestros intestinos.
Please note the building is not adapted for wheelchairs.
El edificio no está adaptado para silla de ruedas.
However, the bar is not adapted for wheelchair users.
La barra no está adaptada para usuarios de sillas de ruedas.
Particularly the animal world is not adapted to these tree species.
Sobre todo las especies animales no están adaptadas a estos árboles.
Route partially adapted, The crypt is not adapted.
Ruta parcialmente adaptada, la cripta no está adaptada.
They are not adapted to temporary danger.
Ellos no están adaptados a un peligro temporal.
The route is not adapted for the disabled.
El recorrido no está adaptado a minusválidos.
The apartment is not adapted for wheelchair use.
El apartamento no está adaptado para el uso de sillas de ruedas.
However, it is not adapted for castable glass ceramics.
Esta cera no es apropiada para la cerámica de vidrio.
Remember that Google begins to penalize those pages that have not adapted.
Recuerda que Google comienza a penalizar a aquellas páginas que no se han adaptado.
Most educational institutions are not adapted to persons with physical disabilities.
La mayoría de las instituciones docentes no están adaptadas para las personas con discapacidades físicas.
This mortality shows that the virus is still not adapted to the human host.
Esta mortalidad muestra que el virus aún no está adaptado al hospedero humano.
The facilities of Teleferico del Teide are not adapted to people with physical disabilities.
Las instalaciones de Teleférico del Teide no están adaptadas para personas con discapacidad física.
Palabra del día
el dormilón