not active enough

Traductor
Ejemplos

Is it because countries such as Thailand and others like it are not active enough in the promotion of regional and international peace?	¿Será porque países como Tailandia y otros no son lo suficientemente activos en la promoción de la paz regional e internacional?
If your thyroid gland is not active enough, it does not make enough thyroid hormone to meet your body's needs.	Si su glándula tiroides no es lo suficientemente activa, no produce la cantidad de hormona tiroidea para satisfacer las necesidades de su cuerpo.
Many people here complain that the Czech Presidency was not active enough in combating the financial crisis.	Muchos de los aquí presentes se quejan de que la Presidencia checa no fue lo suficientemente activa a la hora de luchar contra la crisis financiera.
It is also estimated that of those 60% who are not active enough, there are 25% who are completely inactive on a daily basis.	También se estima que de esos 60% quién no son bastante activos, hay los 25% quién son totalmente inactivos sobre una base diaria.
It is also estimated that of those 60% who are not active enough, there are 25% who are completely inactive on a daily basis.	También se estima que de esos 60% quiénes no son bastante activos, hay los 25% quiénes son totalmente inactivos sobre una base diaria.
Cerezyme is an artificial enzyme called imiglucerase - this can replace the natural enzyme β - glucocerebrosidase which is lacking or not active enough in patients with Gaucher disease.	Cerezyme está compuesto por una enzima artificial denominada imiglucerasa que puede sustituir a la enzima natural β -glucocerebrosidasa carente o que no es lo suficientemente activa en los pacientes que sufren la enfermedad de Gaucher.
If you are fatigued without having worked a lot, or you need more sleep, or not active enough, as the same laziness produces fatigue or ill, in which case you must find and treat the cause.	Si se encuentra fatigado sin haber trabajado mucho, o bien necesita más horas de sueño, o no es lo bastante activo, pues la misma pereza produce fatiga; o bien está enfermo, en cuyo caso debe encontrar y tratar la causa.