nosotros, el pueblo
- Ejemplos
Cuente dos, nosotros, el pueblo encontrar al acusado culpable. | Count two, we the people find the defendant guilty. |
En pocas palabras nosotros, el pueblo, estamos disgustados con estas injusticias. | Quite simply, we, the people, are disgusted with these injustices. |
Por eso nosotros, el pueblo de Sion, siempre debemos tener un corazón agradecido. | So we, people of Zion, should always have a thankful heart. |
¿Unos cuantos políticos y empresarios o nosotros, el pueblo sencillo y trabajador? | A few politicians and businessmen or us, the simple working people? |
Pero nosotros, el pueblo, no tenemos voto. | But we the people, we don't get a vote. |
Ya ven, nosotros, el pueblo, no queríamos democracia. | You see, we the people didn't want democracy. |
Y nosotros, el pueblo, conocemos cuáles son los caminos correctos. | And we, the people, know the right roads and the good. |
Imponen la agenda y nosotros, el pueblo, acabamos siendo las víctimas. | They set the agenda and we, the people, end up providing the victims. |
Pero están advertidos, nosotros, el pueblo, conocemos su juego. | But be warned: we, the people, are onto you. |
Pero nosotros, el pueblo, no podemos aguantar más. | But we the people can't take it anymore. |
A fin de cuentas nosotros, el pueblo, somos el gobierno. | Look, in the final analysis, we, the people, are the government. |
Y nosotros, el pueblo, sabemos cuál es el camino justo y bueno. | And we, the people, know the right roads and the good. |
En esta democracia, nosotros, el pueblo, nos damos cuenta de que este gobierno es nuestro. | In this democracy, we, the people, realize this government is ours. |
También todos nosotros, el pueblo, podríamos estar equivocados. | All of us people also can be mistaken. |
Y eso es lo que nosotros, el pueblo, que entran en juego. | And that is where we, the people, look around the corner. |
Los aficionados en Nis siempre vienen a animar para nosotros, el pueblo de Novi Sad también. | Fans in Nis are always coming to cheer for us, the people from Novi Sad as well. |
No, nosotros, el pueblo. | I mean us, the people. |
Dicen que nosotros, el pueblo, solo tenemos derecho a 10 litros de gasolina por semana. | They say that we, the people, shall be allowed only three gallons of gasoline every week. |
Están en marcha y no hay nadie más que nosotros, el pueblo, que puede detenerlos. | They are on the march and there is no one but us, the people, who can stop them. |
Para el futuro de la humanidad y del planeta, nosotros, el pueblo, debemos expulsar a este régimen. | For the future of humanity and the planet, we, the people, must drive this regime out. |
