vivir

Y así, nosotros viviremos para ver la iluminada regeneración.	And so we shall live to see the illumined regeneration.
Él decide cuánto tiempo nosotros viviremos, uno por uno.	He decides how long we shall live, one by one.
La última noche, que nosotros viviremos sobre la tierra.	The last night that we will spend on earth.
Probablemente pocos de nosotros viviremos para ver el final.	Probably few of us here may live to see the end of it.
Después, nosotros viviremos en Él, hasta la eternidad.	After that, we will live in Him, forever.
Ud. podrá disponer del salón, y nosotros viviremos en la parte de atrás.	You can have the parlour, and we'll live at the back. Martha...
Porque Él vive, nosotros viviremos.	Because He lives, we shall live.
¿Por qué ustedes no se quedan al final del corredor, y nosotros viviremos aquí?	Why don't you guys stay across the hall, and we will live here?
Debido a que El vive, nosotros viviremos.	Because He lives, so will we.
Nacer con una condición pecadora significa que nosotros viviremos con una naturaleza pecadora.	Being born with a sinful nature means we will live with a sinful nature.
No todos nosotros viviremos para ver ese día, pero la verdad saldrá a la luz.	Not all of us will live to see that day, but the truth will out.
De acuerdo, ¿Por qué no se quedan al final del pasillo y nosotros viviremos aquí?	Okay, why don't you guys stay across the hall and we will live here?
Él honrará Su promesa de que nuestros pecados serán perdonados y de que nosotros viviremos para siempre con Él.	He will honor His promise that our sins will be forgiven and that we will live forever with Him.
La casa de mamá en Moscú será suya, nosotros viviremos en la casa de campo.	Mother's house in Moscow will go to him, and the country estate will be our new home.
Lo veremos, aunque el mundo no lo verá más; y porque él vive, nosotros viviremos.	We will see him, even though the world will no longer see him; and because he lives, we will live.
Y entonces tú no podrás comunicarte conmigo y nosotros viviremos juntos pero separándonos cada vez más.	And then you won't be able to communicate with me and we will live together growing further and further apart.
Nosotros nos reunimos con el propietario y descubrimos que era bastante cómoda; nosotros viviremos allí desde el Noviembre hasta el invierno, con los acuerdos que se adapten a todos nosotros.	We met with the owner and found it to be quite comfortable; we will be living there from November through the winter with arrangements that suit us all.
Éste es el Pacto Secreto por el cual nosotros viviremos el resto de nuestro presente y las futuras vidas. Porque esta realidad trascenderán muchas generaciones y esperanzas de vida.	This is the secret covenant by which we shall live the rest of our current and future cloned lives, for we will transcend many generations and life spans.
Y cuando los iraquíes concluyan su travesía, su éxito inspirará a otros a reclamar su libertad, el Medio Oriente tendrá más paz y esperanza y libertad, y todos nosotros viviremos en un mundo más seguro.	And when Iraqis complete their journey, their success will inspire others to claim their freedom, the Middle East will grow in peace and hope and liberty, and all of us will live in a safer world.
Entonces, todos los esfuerzos y sacrificios que nosotros hicimos por el Señor en esta tierra serán remunerados como consuelo y recompensa, y nosotros viviremos con el Señor por siempre en la gloria que resplandece como el sol.	Then, all the efforts and sacrifices we made for the Lord on this earth will be paid back as comfort and reward, and we will live with the Lord forever in glory as bright as the sun.