tener

Popularity

500+ learners.

El resto de nosotros vamos a tener que alcanzarlos.	The rest of us are gonna have to catch up.
Usted haga un anuncio, nosotros vamos a tener una subasta.	You make an announcement, we're gonna have an auction.
Lo siento, pero nosotros vamos a tener que investigar su nuevo BFF .	I'm sorry, but we're gonna have to investigate your new BFF.
Y nosotros vamos a tener un bebé.	And we're going to have a baby.
Lo siento, pero nosotros vamos a tener que investigar su nuevo BFF .	I'm sorry, but we're Gonna have to investigate your new bff.
No, nosotros vamos a tener que confrontar esta disasociación de otra manera.	No, we are going to have to confront this disconnect in another fashion.
Oh, nosotros vamos a tener un bebe.	Oh, we're gonna get a baby.
Bueno... nosotros vamos a tener un bebé, creo.	Well, we... We're having a baby. I think.
Y nosotros vamos a tener a nuestra venganza.	And we will have our revenge.
Si hay que hacer limpieza, nosotros vamos a tener que hacerla.	If there's any cleaning up done, we're going to have to do it.
Por eso, siempre nosotros vamos a tener dificultad a que nos ayuden.	Therefore, we will always have difficulty getting help.
Podemos decir a esta gente que nosotros vamos a tener un bebé juntos.	And tell these people we're having a baby.
Parece que nosotros vamos a tener que ser modelos de conducta para los demás.	Looks like the two of us are gonna have to do some role modeling for each other.
(L) ¿Todos nosotros vamos a tener que enfrentar estos aspectos de nosotros mismos como otros seres?	(L) Are all of us going to have to face these aspects of ourselves as other beings?
Si hay que hacer limpieza, nosotros vamos a tener que hacerla.	Vote for Hal Phillip Walker! If there's any cleaning up done, we're going to have to do it.
El emergerá como un completo extraño, y entonces todos nosotros vamos a tener que correr el riesgo y alguien puede salir herido.	He will emerge as a total stranger, and then all of us will have to take our chances and someone might get hurt.
Reverendo, nosotros vamos a tener que pedirle a usted que guarde silencio, O vamos a tener que aislarle.	Reverend, we're going to have to ask you to be quiet, or we're going to have to cut you off.
Lo siento chicos, estamos teniendo algunas dificultades técnicas con el sistema eléctrico así que nosotros vamos a tener que concluir esto pronto.	Sorry folks, we are experiencing some technical difficulties with the electrical system so we are going to have to wrap this up early.
Y les recuerdo que ustedes y nosotros vamos a tener que asumir responsabilidades en los próximos días y horas.	And I could say that you have, we have, responsibilities in the coming days and hours that we are going to tackle.
Puesto que ustedes ya han aceptado nuestras ocho condiciones como base de las negociaciones, tanto ustedes como nosotros vamos a tener mucho que hacer.	Since you have already agreed to our eight terms as the basis for the negotiations, you and we are both going to be busy.