nosotros tuvimos

En Día de Navidad nosotros tuvimos una comida en la Aldea de Jubalani.	On Christmas Day we held a lunch at the Jubalani Village.
También nosotros tuvimos que conquistar con gran trabajo nuestros estándares democráticos.	We too found it difficult to achieve our democratic standards.
Por último, en 29 de diciembre nosotros tuvimos una comida en la Escuela de Ofankomo.	Finally, on December 29th we held a lunch at the Ofankomo School.
También me emociono mucho al pensar que todos nosotros tuvimos el mismo problema.	I also get quite a thrill when I think that we all had the same problem.
Si la opinión de los cliente tiene algo de peso, nosotros tuvimos suerte.	If customer feedback is any guide, we are one of the lucky ones, too.
No, necesitan hablar con ella a solas, descubrir si nosotros tuvimos algo que ver.	No, they need to talk to her alone, find out if it had anything to do with us.
Jeejee, seguro nosotros tuvimos un gran tiempo, incluso con las quemaduras y aplastamientos y todo eso.	Heehee, we sure had a grand ol'' time, even with the burning and the crushing and all.
Pero ese año nosotros tuvimos realmente que dar concesiones a la compañía para evitar cerrar la planta.	But that year we actually had to give the company concessions to keep them from closing the plant.
Recuerdo que después de esa falsificación nosotros tuvimos, sin embargo, la mayoría en todos los soviets.	I recall, however, that as a result of this falsification, we nevertheless emerged as the majority in all the Soviets.
Por 2:00 de la tarde, a pesar de ya habiendo esterilizado 43 animales, nosotros tuvimos todavía un adicional 30 registrado y en la línea.	By 2:00 p.m., despite already having sterilized 43 animals, we still had an additional 30 registered and in the queue.
Lamentablemente, como muchos países presentes aquí hoy, también nosotros tuvimos motivos para estar de luto tras el atentado contra el World Trade Center.	Unfortunately, like so many countries present here today, we too were bereaved following the attack on the World Trade Center.
¡Como muchos de nosotros tuvimos que hacer en los ochenta!	As so many of us had to do in the eighties!
Para abril nosotros tuvimos un superávit aproximado de $115.	For April we had an approximate surplus of $115.
Nadie puede saber que nosotros tuvimos que ver con esto.	No one can know we had anything to do with this.
Ambos de nosotros tuvimos que ir a la universidad al día siguiente.	Both of us had to attend college the next day.
Mira, nosotros tuvimos un poco de mala suerte, eso es todo.	Look, we just, we had some bad luck, that's all.
Cenamos aquí recientemente, y todos nosotros tuvimos excelentes comidas.	We had dinner here recently, and all of us had terrific meals.
Gracias a beneficios públicos, nosotros tuvimos poca carga financiera.	Thanks to public benefits, there was little financial burden on us.
Finalmente, nosotros tuvimos suficiente gente para hacer el trabajo.	Finally, we had enough people to do it.
A partir de 1910, nosotros tuvimos transformaciones que eran francamente socialdemócratas.	From 1910 on, we experienced transformations that were frankly speaking social-democratic.