Normalmente, nosotros solemos decir esto cuando estamos enamorados. | We usually say this when we're in love. |
Cosa que nosotros solemos dejar a los demás. | Which we leave to others. |
No sé, nosotros solemos ir a los Méquis. | I don't know. We eat at McDonald's. |
Nosotros solemos decir que en la casa de Arutam (Arutam jee). | We usually say that in the house of Arutam (Arutam jee) |
Nosotros solemos tener ofertas especiales por reservas de dos o más actividades en Buenos Aires. | We usually have special promotions for the booking of two or more activities in Buenos Aires. |
Nosotros solemos decir que lo que tenemos es mijo más fusiles. | We have an expression, millet plus rifles. |
Nosotros solemos hacer fotografías de outfits que utilizamos diariamente para compartir con nuestros seguidores y poder contarles nuestras preferencias. | We usually make photos of outfits that we use daily to share with our followers and to tell our preferences. |
Nosotros solemos decir que debajo de la tierra viven personas como nosotros, y estas personas se llaman Nunkui que crearon las plantas alimenticias para nosotros. | We usually say that under the earth people live as us, and these people call themselves Nunkui that created the nutritious plants for us. |
Nosotros solemos hacer uso de la tarjeta de memoria Toshiba para salvar amplia gama de archivos a través de diferentes dispositivos como cámara, videocámara, teléfono inteligente y muchos otros. | We usually make use of Toshiba memory card to save wide range of files over different gadgets such as camera, camcorder, smartphone and many others. |
Nosotros solemos utilizar NaOH (Hidróxido Sódico) para jabones duros y es por esto que el valor que necesitamos es el resultado de dividir el valor de KOH por 1,4025. | Commonly, we use NaOH (sodium hydroxide) for hard soaps, which is why the value needed is the result of dividing the SAP value for KOH by 1.4025. |
Nosotros solemos llevar vaqueros para muchas ocasiones, y el corte Slim es uno de nuestros preferidos, es muy masculino y lo puedes usar tanto con zapatos como así también con divertidas sneakers o deportivas. | We usually wear jeans for many occasions, and cutting Slim is one of our favorite, is very masculine and you can use both, shoes as well with sneakers or sports. |
De hecho, nosotros solemos mantener que el buen no es caro. | In fact, we usually keep it the good is not expensive. |
Muchos de nosotros solemos actuar como el primer viajante. | Many of us act as the first traveller. |
Para celebrar el cumpleaños de América, la mayoría de nosotros solemos salir con nuestra familia y amigos. | To celebrate America's birthday, most of us head outside with family and friends. |
- (SV) En Suecia, nosotros solemos decir a nuestros hijos que la fruta son los dulces de la naturaleza. | - (SV) In Sweden, we usually tell our children that fruit is nature's own sweets. |
Quizá, la respuesta es que la mayor parte de nosotros solemos pensar demasiado bien de nuestras propias opiniones. | Perhaps the answer is that most of us tend to have a high opinion of our opinions. |
Si bien nosotros solemos admirar la forma en que las personas se ven o tienen el coraje de verse o actuar diferente, con frecuencia no decimos nada. | While we tend to admire the way people look or have the courage to look or act differently, often we stay silent. |
Ahora, muchos de nosotros solemos olvidar que cuando digo "distintas realidades" realmente quiero decir distintas realidades. | Now, there are many of us who sort of forget that when I say "different ways of being," I really do mean different ways of being. |
Le rodeaba un aura de paz que no era precisamente de este mundo, y una serenidad que estaba muy por encima de la que nosotros solemos desear en nuestra búsqueda diaria. | There was a sense of peace about him not quite of this world and a serenity beyond the kind we commonly look for in our daily quest. |
Todos nosotros solemos debatir este tema con los ciudadanos con bastante frecuencia y podemos apreciar el escepticismo, la reticencia y, en algunos casos, el rechazo a gran escala que origina la adhesión de Turquía. | All of us here discuss this issue with citizens fairly frequently, and we sense the scepticism, reticence, and in some cases even large-scale rejection of Turkey’s accession. |
