seguir

to follow

Popularity

500+ learners.

Quizás fue el mérito de la táctica que nosotros seguimos.	Maybe that was the merit of the tactic we pursued.
En la policía nacional nosotros seguimos lo que dice el jefe.	In the national police we follow what the boss says.
Éstas son las mismas reglas que nosotros seguimos en la India.	These are the same restraints which we in India follow.
Sin embargo, nosotros seguimos teniendo reservas acerca del párrafo 13.	However, we have reservations about paragraph 13.
Tenemos reglas aquí que todos nosotros seguimos empezando por los puntos.	We have rules around here that we all follow starting with the point.
¡Y nosotros seguimos siendo 'exitosos' en no experimentar!	And we are 'successful' in not experiencing!
Sabes, nosotros seguimos siendo buenos amigos.	You know, we're still good enough friends.
Le deseamos una pronta recuperación y nosotros seguimos mirando hacia las próximas carreras.	We wish him a speedy recovery and we are looking forward to the next races.
Ella está enterrada y nosotros seguimos aquí.	Also mom is buried already, but we are here.
Pero nosotros seguimos invocando el Estado de derecho y la normativa internacional de derechos humanos.	We keep invoking the rule of law and international human rights legislation though.
Y nosotros seguimos esperando a que haga el próximo movimiento.	Pelant is still out there. We're still waiting for him to make the next move.
¿Por qué no nos das la dirección, y nosotros seguimos desde ahí?	Why don't you just give us the address, and we'll take it from there.
Cuando contratamos empresas externas, nosotros seguimos siendo los responsables de mantener sus datos seguros.	When we do use external companies, we are still the ones responsible for keeping your data safe.
Pero nosotros seguimos aquí.	But we were here always.
Creo que todos nosotros seguimos creciendo, evaluándonos y aprendiendo siempre algo nuevo, no importa la edad.	I think we all continue to grow, evaluating us and always learning something new, no matter how old we are.
De todas formas, nosotros seguimos la pista principal por otros 5 minutos.	Anyway, we follow the main trail for another 5 minutes.
Muchos de nosotros seguimos en nuestro viaje hacia la transformación digital.	Many of us are still on a journey towards digital transformation.
Y nosotros seguimos haciendo nuestro deber, como antes.	And we continue to do our duty, as before.
La verdadera pregunta es, ¿si nosotros seguimos, tú liderarás?	The real question is, if we follow, will you lead?
Todos nosotros seguimos aquí, un día tras otro.	All of us still here, one day after the next.