buscar

En realidad nosotros estamos buscando desesperadamente el sabor.	Actually, we are desperately searching for the taste.
También nosotros estamos buscando humildemente gracias en la tumba de San Pedro para responder, con nueva fuerza y amor pastoral aún mayor, a nuestras responsabilidades ante toda la grey.	At the tomb of Peter we are also humbly seeking grace to fulfil our responsibility to our entire flock with renewed fortitude and even greater pastoral love.
Nosotros estamos buscando solo uno nuestro amigo, solo eso.	We're just looking for a friend, that's all.
El Apóstol Pablo dice que nosotros estamos buscando la inmortalidad.	The Apostle Paul says that we are seeking for immortality.
La ciudad que nosotros estamos buscando es la nueva Jerusalén.	The city that we are seeking is the new Jerusalem.
Eso es por lo que nosotros estamos buscando una manada.	That's why we're looking for a pack.
¡Y nosotros estamos buscando el sexto segmento de la Llave del Tiempo!	And we're looking for the sixth segment of the Key to Time!
¿Y qué si lo que nosotros estamos buscando es alguna clase de sonido?	What if what we're looking for is some kind of a sound?
Y por ello nosotros estamos buscando por nuevos miembros para el Equipo de Trabajo.	And that's what we are looking for in new team members.
¿Será que no es el elemento que nosotros estamos buscando?	HUM! Maybe it's the element we're looking for!
Muchos de nosotros estamos buscando maneras de diseminar y compartir técnicas avanzadas con nuestros hijos, nuestra familia y nuestros amigos.	Many of us are looking for ways to disseminate and share advanced techniques with our children, family, and friends.
Obviamente has encontrado algo que todos nosotros estamos buscando y no tienes derecho a ocultar tu fuente de información.	Obviously you have found something which all of us are seeking, and you have no right to conceal the source of your information.
Cada uno de nosotros estamos buscando la combinación correcta de técnicas, enseñanzas y prácticas que nos ayuden en nuestro estado avanzado de conciencia espiritual.	Each of us is looking for the right combination of techniques, teachings and practices to support our advancing state of spiritual consciousness.
La mayoría de nosotros estamos buscando a alguien que es un poco más maduro, alguien que tiene potencial para ser un socio de toda la vida.	Most of us are looking for someone that is a little more mature, someone that has potential for being a lifetime partner.
Ya sabes, es... consigues... la gente está tan impaciente y como resultado de ello, ya sabes nosotros estamos buscando cosas en caminos como,	You know, it's... You get... People are just so impatient, and as a result, you know, we're looking at things in ways like,
Si nosotros estamos buscando sinceramente la verdad real, entonces a dondequiera que vayamos puede estar una contribución a nuestra experien cia para una prédica más amplia en el futuro.	If we are sincerely searching after real truth, then wherever we go may be a contribution to our experience for further preaching in the future.
Rechazando la Gran Realidad nosotros estamos buscando con empeño las irrealidades temporales y en lugar de hacer nuestra vida un camino ascendente hacia la inmortalidad y la vida eterna, nos estamos moviendo aceleradamente en el camino hacia abajo, hacia la perdición.	Turning away from the Great Reality we are running after temporary unrealities and instead of making our life an upward path towards immortality and ever lasting life, we are speeding downwards towards perdition.
Todos nosotros estamos buscando una alianza que nos facilite volvernos guardianes verdaderos de la Madre Tierra y de todos sus seres.	All of us are searching for an alliance that makes easier for us to become true guardians of Mother Earth and of all her beings.
Nosotros estamos buscando almas libres, liberadas de todos los miedos.	We are searching for free souls, unfettered by any fears.
Nosotros estamos buscando una ciudad que tiene cimientos sólidos.	We are looking for a city that has foundations.