empezar

to start

Popularity

500+ learners.

Todo esto producirá un entorno favorable para la revelación y la oportunidad para que nosotros empecemos nuestras diversas enseñanzas sagradas a escala global.	All this will produce an environment favorable to disclosure and the opportunity for us to begin our many sacred teachings on a global scale.
Creo que lo que más hace falta para el progreso de la no violencia no es que los palestinos empiecen a adoptarla, sino que nosotros empecemos a prestar atención a aquellos que ya la han adoptado.	I believe that what's mostly missing for nonviolence to grow is not for Palestinians to start adopting nonviolence, but for us to start paying attention to those who already are.
Así que si quieres trabajar con nosotros empecemos.	So if you want to work with us, let's start.
Briggs, ¿no piensas que es momento... de que algunos de nosotros empecemos a pagar por lo que hicimos?	Briggs, don't you think it's time that some of us started paying for what we've done?
Está dentro del alcance de esta escritura que nosotros empecemos a aprender más de la promesa de redención.	It is within the scope of this writing that we begin to learn more of the promise of the redemption.
Entonces la idea es crear todo este relacionamiento que permita una movilidad académica en el sentido de investigadores que vengan, como en efecto están viniendo, y que nosotros empecemos a mandar también.	So the idea is to create these relationships that allow for academic mobility in the sense of having researchers come, and indeed they are coming, as we begin to send researchers out, as well.
Este último número aumentará una vez que nosotros empecemos a integrar los 160 stocks actualmente reconocidos por el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM / ICES), los stocks tratados por la tabla RECRUITMENT de R.A.	We expect the latter number to increase once we start incorporating the 160 stocks currently recognized by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), the stocks treated in R.A. Myers' RECRUITMENT table (this vol.)