nosal
- Ejemplos
Apartament Glamour I is located 500 metres from the Nosal Ski Complex. | El Apartament Glamour I se encuentra a 500 metros del complejo Nosal Ski. |
Important information Please inform Hotel Nosal in advance of your expected arrival time. | Información adicional Informa al Hotel Nosal con antelación de tu hora prevista de llegada. |
Apartament JODŁOWY is located in a beautiful and peaceful part of Zakopane, near Nosal. | Apartment Jodlowy está ubicado en una hermosa parte de Zakopane, cerca de Nosal. |
From the spacious balcony you can enjoy the Nosal and surrounding peaks. | Desde la amplia terraza se puede disfrutar de Nosal y picos de los alrededores. |
The PINE apartment is located just below Nosal in a quiet and peaceful area. | El apartamento PINO está ubicado justo debajo de Nosal en una zona tranquila y pacífica. |
Kuźnice with the lower station of the Kasprowy railway and the Nosal ski complex. | Kuźnice con la estación inferior del ferrocarril Kasprowy y el complejo de esquí Nosal. |
From Zakopane you should head towards the Nosal ski complex and then towards Cyrhla. | Desde Zakopane usted debe dirigir hacia el complejo de esquí de Nosal y luego hacia Cyrhla. |
Nearby is the Nosal and Harenda (in winter you can enjoy the slopes and schools of skiing). | Muy cerca se encuentra Nosal y Harenda (en invierno se puede disfrutar de las pistas de esquí). |
The distance to Krupówki is about 2 km, at Wielka Krokiew and at Nosal about 1 km. | La distancia a Krupówki es de aproximadamente 2 km, en Wielka Krokiew y en Nosal a aproximadamente 1 km. |
Thanks to the proximity of the Nosal ski station, it is a great choice for lovers of white madness. | Gracias a la proximidad de la estación de esquí Nosal, es una excelente opción para los amantes de la locura blanca. |
This location is great for skiers, as in less than 10 minutes you can get to the Ski Center at Nosal. | Esta ubicación es ideal para esquiadores, ya que en menos de 10 minutos puede llegar al Centro de esquí en Nosal. |
Apartment Nosal is right at the Nosal, around are restaurants, taverns Highlanders, shops and forests, meadows, Tatra trails and valleys. | Apartamento Nosal está justo en Nosal, todo son restaurantes, tabernas montañeses, tiendas y bosques, prados, senderos Tatra y valles. |
The apartment is an ideal proposition for lovers of white madness - there is the Nosal Ski Center nearby. | El apartamento es una propuesta ideal para los amantes de la locura blanca, ya que está cerca del Centro de esquí Nosal. |
Villa Toscana (a white building, No. 2A) is located at the end of Budzowa Street, on the right. From Zakopane From Zakopane you should head towards the Nosal ski complex and then towards Cyrhla. | Villa Toscana (un edificio blanco, N o 2A) se encuentra al final de Budzowa Street, a la derecha.Desde ZakopaneDesde Zakopane usted debe dirigir hacia el complejo de esquí de Nosal y luego hacia Cyrhla. |
The location of the apartment means that all the most important attractions of Zakopane are at your fingertips - the distance to Krupówki is about 2 km, at Wielka Krokiew and at Nosal about 1 km. | La ubicación del apartamento significa que todas las atracciones más importantes de Zakopane están a su alcance: la distancia a Krupówki es de aproximadamente 2 km, en Wielka Krokiew y en Nosal a aproximadamente 1 km. |
The designers Jaro Větvička, Kryštof Nosál, Lucia Karpitova and Zdeněk Pudil were the winners of the bathroom design competition organised by LG Hi-Macs and its associate Polytrade CE in collaboration with the Design Centrum of Prague. | Los diseñadores Jaro Větvička, Kryštof Nosál, Lucia Karpitova y Zdeněk Pudil resultaron vencedores del concurso de diseños de cuartos de baño organizado por LG Hi-Macs y su socio Polytrade CE en colaboración con el Design Centrum de Praga. |
The designers Jaro Větvička, Kryštof Nosál, Lucia Karpitova and Zdeněk Pudil were the winners of the bathroom design competition organised by LG Hi-Macs and its associate Polytrade CE in collaboration with the Design Centrum of Prague. | Los diseñadores Jaro Větvička, Kry tof Nosál, Lucia Karpitova y Zdeněk Pudil resultaron vencedores del concurso de diseños de cuartos de baño organizado por LG Hi-Macs y su socio Polytrade CE en colaboración con el Design Centrum de Praga. |
Krištof Nosál, in turn, opted for the translucency of the material: a luminous spot installed behind the vertical plane of the bathroom illuminates the element to highlight it, and the filtered light, diffused by this setup, transmits a relaxing ambience to the room. | Por su parte, Krištof Nosál apostó por la translucidez del material: un punto luminoso instalado tras el plano vertical de su lavabo ilumina el elemento para resaltarlo y la luz tamizada, difundida por este montaje, transmite a la sala un ambiente relajante. |
In the area there is a ski jump, Kuźnice with the bottom station of the Kasprowy cable railway and the Nosal Ski Complex. | En la zona hay un salto de esquí, Kuźnice con la estación inferior del ferrocarril Kasprowy y el complejo de esquí Nosal. |
With a stay at Rezydencja Nosalowy Dwór in Zakopane, you'll be in the mountains, just steps from Nosal Ski Center and a 2-minute drive from Olczyska Valley Park. | Si decides alojarte en Rezydencja Nosalowy Dwór de Zakopane, estarás en la montaña, a pocos pasos de Estación de esquí Nosal y a apenas 2 min en coche de Parque de Dolina Olczyska. |
