nos volveremos a ver

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sé que nos volveremos a ver otra vez algún día.	I know we will see each other again some day.
Bueno, nos volveremos a ver en una semana o así, Laura.	Well, i'll see you in a week or so, laura.
Si tu plan funciona no nos volveremos a ver.	If your plan works, we won't see each other anymore.
Mira, quiere decir gracias, bye-bye, no nos volveremos a ver.	See you means thank you, bye-bye, we won't meet again.
Sé que nos volveremos a ver muy pronto.	I know that we'll see each other again very soon.
No sé si nos volveremos a ver otra vez, hermano mio.	I don't know if we'll see each other again, my brother.
Quién sabe cuándo nos volveremos a ver, ¿cierto?	Who knows when we'll see each other again, right?
Un día, no muy pronto, espero, nos volveremos a ver.	One day, not too soon I hope, we meet up again.
Por desgracia, no nos volveremos a ver hasta el lunes.	Unfortunately, we won't see each other till Monday.
Sé que nos volveremos a ver, algún día.	I know... that we'll see each other again, some day.
No se si alguna vez nos volveremos a ver otra vez.	Don't know if we'll ever see each other again.
Usted y yo no nos volveremos a ver de nuevo.	You and I will never bump into each other again.
Y si regresas ahí... ¿Nunca más nos volveremos a ver?	And if you go back there... we'll never see each other again?
El camino es largo, nos volveremos a ver.	The way is long, we'll meet again.
No nos volveremos a ver, por un tiempo.	We won't be seeing each other for a time.
No sé si nos volveremos a ver.	I don't know if we will see each other again.
Pero nos volveremos a ver en la otra reunión de consejo municipal.	But I'll see you again at the next council meeting.
Si tu plan funciona no nos volveremos a ver.	If your plan works...,...we won't see each other anymore.
¿Quién sabe cuándo nos volveremos a ver?	Who knows when we'll see each other again?
No te preocupes Walter, nos volveremos a ver.	Don't worry Walter, we'll meet again.