venir

Mi familia y yo nos vinimos aquí cuando era niña.	I moved here with my family as a little girl.
¡Nos vinimos a casa con tres!	We came home with three!
Nos vinimos aquí cuando tenía seis años.	Moved here when I was six.
Nos vinimos a vivir a Barcelona en el año 1988, así que hemos pasado aquí media vida.	We came to live in Barcelona in 1988, so we've spent half our lives here.
Luego yo me casé y nos vinimos a París.	Then I got married and we came to Paris.
Para festejarlo, nos vinimos a Europa en un viaje de cinco meses.	To celebrate, we came to Europe on a five-month visit.
Con esos pensamientos nos vinimos de nuevo para Kamabai.	With this thoughts in mind we went back to Kamabai.
Pero me cansé de Cherburgo, así que nos vinimos aquí.	But I loathed Cherbourg, so I moved here.
Salimos de Guatemala y nos vinimos aquí.	We left Guatemala and we came here.
Lo vendió todo y nos vinimos aquí.	He sold his business and we settled here.
No sabés Io que era cuando nos vinimos.	You have no idea what it looked like when we came.
Es por eso que nos vinimos acá.	That's why we moved here.
Y nos vinimos aquí.	And we came here.
Por eso nos vinimos a este lugar, fuera de su vista y de su atención.	So we opted for this place, out of sight and anyone who thinks.
Cuando nosotros nos vinimos para acá, al Caquetá, yo tenía 17 años, eso fue en 1979.	When we came here to Caquetá, I was 17 years old. That was in 1979.
Cuando tuve dos años nos vinimos a Nicaragua motivados por el triunfo de la revolución sandinista.	We came to Nicaragua when I was two, motivated by the triumph of the Sandinista revolution.
Y nos vinimos en coche.	So we came up.
Para qué nos vinimos acá.	We should never have moved here.
Subí a mi auto con mi amigo y simplemente nos vinimos a Florida, ¿sí?	I got in the car with my friend, um and we just, uh...
Subí a mi auto con mi amigo y simplemente nos vinimos a Florida, ¿sí?	I got in the car with my friend, um and we just, uh... we came down to Florida, right?