Se suponía que nos veíamos hacía 20 minutos en el bar. | We supposed to meet twenty minutes ago in the bar. |
Era un lugar donde Tim y yo nos veíamos. | Was a place that Tim and I used to meet. |
No nos veíamos muy a menudo, por Henrik y yo. | We didn't see each other very often, due to Henrik and I. |
Solo nos veíamos los fines de semana, desde muchos ángulos diferentes. | We only saw each other on the weekends, from many different angles. |
No nos veíamos mucho, Bob estaba ocupado con su empresa. | We didn't see each other a lot. Bob was busy building his company. |
Creo que no nos veíamos desde la boda. | So I guess we haven't seen you since the wedding. |
Cuando eras mi jefe, nos veíamos a escondidas. | When you were my handler, we sneaked to meet. |
No nos veíamos desde hace mucho tiempo, sabes. | We haven't seen each other for a long time, you know... |
Solo nos veíamos los fines de semana, desde muchos ángulos diferentes. | We only saw each other on the weekends, from many different angles. |
No nos veíamos desde hacía un largo tiempo. | We haven't seen each other for a long time. |
Se supone que nos veíamos en el "Palacio". | We were supposed to meet at the "Palace". |
Ya que no nos veíamos, Y después tu simplemente desapareciste. | Since you wouldn't see me, and then you kinda just disappeared. |
Hacía mucho no nos veíamos y quería ver a Lise. | It's too long between visits and I wanted to see Lise. |
Dijiste que era mejor si no nos veíamos. | It's better if we don't see each other, so you said. |
No, no se preocupe, había mucho que no nos veíamos. | No, don't worry, we hadn't seen each other in a long time. |
Bueno, no nos veíamos desde hace mucho. | Well, we haven't exactly been seeing each other for very long. |
Teníamos un círculo grande de amigos y nos veíamos con frecuencia. | We both had a large circle of friends and ran into each other often. |
Hacía tiempo que no nos veíamos. | It was doing time that we were not meeting. |
Casi siempre nos veíamos en pueblos pequeños. | We almost always met in tiny little towns too. |
Hace tiempo que no nos veíamos ¿Dónde te habías metido? | Longtime, no see. What are you up to? |
