ubicar

to locate

Popularity

4,500+ learners.

Nos despertamos como ESO y nos ubicamos nuevamente.	We awaken as THAT and are again localized.
Espéreme un poquito, voy a ver ahora como nos ubicamos.	Wait for me here, I have to check our position.
Alquilamos un departamento, allí nos ubicamos las dos.	We rented an apartment and moved there.
Espéreme un poquito, voy a ver ahora como nos ubicamos.	Wait here. I'll check our position.
Se sabe que los individuos nos ubicamos socialmente de acuerdo a las coordenadas de tiempo y espacio en que nos toca vivir.	It is known that we, individuals, are socially placed according to the coordinates of time and space in which we are bound to live.
Para los huéspedes que desean explorar la ciudad de San José, nos ubicamos a tan solo 40 kilómetros del centro de la ciudad (cerca de 27 millas).	For guests that want to explore the capitol city of San Jose it is just 40 kilometers away (about 27 miles).
NTRODUCCIÓN Se sabe que los individuos nos ubicamos socialmente de acuerdo a las coordenadas de tiempo y espacio en que nos toca vivir.	NTRODUCTION It is known that we, individuals, are socially placed according to the coordinates of time and space in which we are bound to live.
Nos ubicamos cerca de la naturaleza como nunca lo ha estado la arquitectura en su historia.	We never locate ourselves near the nature since it the architecture has been in his history.
Nos ubicamos muy cerca del Museo de Conchas y a solo 5 minutos del centro comercial La Gran Plaza.	We are near the Museo de Conchas and only 5 minutes from the Gran Plaza shopping center.
Alma de la Riva nos ubicamos en la ciudad de Madrid.	Alma de la Riva is located in the city of Madrid.
Una conversación con Irit Rogoff: ¿Dónde nos ubicamos en todo esto?	A conversation with Irit Rogoff: Where do we sit within all of this?
El plan estratégico de nuestro Gobierno para 2005 expresa muy claramente donde nos ubicamos.	Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand.
Este año nos ubicamos en el lugar 83, delante de todos nuestros vecinos.	This year we placed eighty-third, ahead of all of our neighbours.
Madrid, Madrid Alma de la Riva nos ubicamos en la ciudad de Madrid.	Madrid, Madrid Alma de la Riva is located in the city of Madrid.
Encuéntranos en el mapa y obtén instrucciones precisas de como y dónde nos ubicamos.	Find us on the map and get precise instructions on how and where we stand.
Todo lo que tenemos que hacer es conseguir un agente mientras nos ubicamos.	All we've got to do is to get some manager to put one on.
Entonces, ¿dónde nos ubicamos?	So where does that leave us?
NUÑEZ - Nosotros, el FSLN, en Nicaragua, nos ubicamos como una fuerza progresista, de izquierda.	Núñez: We, the FSLN in Nicaragua, place ourselves as a progressive force, a left force.
Estamos ubicados en caqueta donde el transporte es constante debido a la zona comercial donde nos ubicamos.	We are located in Caqueta where transport is constant because of the commercial area where we stand.
Perdón, a ver si nos ubicamos.	Sorry... Let's get this straight.