robar

Popularity

8,000+ learners.

Bueno, esos son los lugares cosas que nos robaron.	Well, those are the places that stuff got stolen.
Esos son los tipos que nos robaron la ropa.	There's those guys who horked our clothes.
No nos robaron nada a nosotros.	They didn't steal anything from us.
A nosotros también nos robaron en Barcelona.	We, too, were robbed in Barcelona.
Pero nos robaron el auto.	But the car was stolen.
Ayer nos robaron el auto.	Our car was stolen yesterday.
¿Que nos robaron el caballo?	That his horse was stolen?
Sin embargo, igual nos robaron y pienso que nuestra experiencia puede evitar que otros sean víctimas de la misma estafa.	However, we were still robbed and thought our experience might prevent others from falling victim to the same scam.
Un ejemplo: cuando estuve estudiando en la Universidad de Morelia nos robaron, se metieron a robar en la casa.	An example: when I was studying in the University of Morelia we were robbed. They stole from our house.
Cuando mi marido me llevaba a una tercera operación, fuimos asaltados en la carretera por unos bandidos que nos robaron todo lo que llevábamos encima.	When my husband took me to have a third operation, we were stopped in the road by bandits who took everything we had.
Tuvimos la mala suerte de que nos robaron una tabla de snow, y menudo sablazo nos metieron en lake esqui 325e por una tabla de cat.	We had the bad luck that robbed a snowboard, and often sablazo ski lake got us into a table 325e cat.
No podemos esta vez quedarnos con los brazos cruzados si nos quieren robar de nuevo la presidencia como nos robaron en el 98.	This time, we can't remain quiet with our arms folded if they want to steal the presidency from us again like they stole it in'98.
No podemos esta vez quedarnos con los brazos cruzados si nos quieren robar de nuevo la presidencia como nos robaron en el 98.	This time, we can't remain quiet with our arms folded if they want to steal the presidency from us again like they stole it in '98.
En esos años se dio en Venezuela la reforma de la ley laboral, y nos robaron el derecho a lo que llamamos acá las prestaciones sociales en marzo del 97.	At around that time in Venezuela the work law was reformed, and stole the right to what we call social benefits from us in 1997.
Invasores aparecieron aquél invierno. Vinieron y nos robaron todo.	Invaders appeared that winter. They came and stole everything.
¡Los changos nos robaron toda la fruta que teníamos en la mesa!	The monkeys stole all of the fruit we had on the table!
Algunos canallas forzaron la entrada y nos robaron todo.	Some swine broke in and stole everything.
Se nos robaron los pasaportes cuando estábamos de viaje. - ¿Qué hicieron? ¿Como volvieron?	Our passports were stolen while traveling. - What did you do? How did you get home?
Nos robaron la corte durante el reino de Toturi.	They stole the court from us in Toturi's reign.
Nos robaron nuestras cosas y perdimos el tren.	Our stuff got stolen, and we missed our train.