retirásemos
Imperfecto de subjuntivo para el sujetonosotrosdel verboretirar.

retirar

Dijo que nos retirásemos.
He said, back off.
Una derrota allá. en otras palabras, si nos retirásemos antes de concluir la labor, eso envalentonaría a los extremistas.
A defeat there—in other words, if we were to withdraw before the job is done, it would embolden extremists.
Por eso se me llevó al estilo del cártel para intentar convencerme de que no nos retirásemos del trato.
That's why he picked me up cartel-style, trying to convince me not to walk away from the deal.
Pero en su mayor parte el que nos retirásemos sería un desastre aún mayor para el León que para nosotros.
But for the most part our withdrawal would be an even greater political disaster for the Lion than it would be for us.
Si nos retirásemos de Bagdad antes de que haya más seguridad, antes de que el gobierno pueda proteger su propia capital, habría un vacío de seguridad.
If we were to step back from Baghdad before it was more secure, before the government could secure its own capital, it would leave a security vacuum.
¡El dijo que era su jurisdicción, y que nos retirasemos!
He said this was theirjurisdiction, and for us to back down!
Palabra del día
el guion