reflejar

No nos reflejamos porque no estamos aquí.	We don't cast reflections Because we don't exist in this place.
La naturaleza es un espejo en el que nos reflejamos.	Nature is a mirror in which we can study ourselves.
En ellos nos reflejamos.	On them we reflect.
Está brillando desde sus ojos de regreso hacia nosotros, ya que nosotros nos reflejamos uno al otro.	It is shining back from their eyes into ours, for we reflect each other.
Tots Sants (Todos Santos) Nuestra alma va grabada en su madera.A través de ellos nos comunicamos con el infinito.En ellos nos reflejamos.	All Saints Our soul is engraved in their wood.Through them we communicate with the infinite.On them we reflect.
En ellas nos reflejamos y no añoramos en absoluto algunas de esas tradiciones autoritarias, que damos como perdidas para bien y para siempre.	We see ourselves in them and do not yearn in the least for some of these authoritarian traditions, which we see as gone for good.
De alguna forma, nos reflejamos en la naturaleza descentralizada de Alemania al constituir un negocio que mantiene una red con más de 49 oficinas comerciales dirigidas por agentes propietarios en toda Alemania.	We take account of the decentralised nature of Germany as a business location by maintaining a network of more than 45 owner-operated commercial offices throughout Germany.
Con una red corporativa cercana a las 70 oficinas a nivel internacional, en cierta forma forma, nos reflejamos en la naturaleza descentralizada de Alemania para crear un negocio que mantiene una red de más de 50 oficinas comerciales dirigidas por agentes propietarios en toda Alemania.	We are operating with almost 70 locations worlwide and we take account of the decentralised nature of Germany as a business location by maintaining a network of more than 50 owner-operated commercial offices throughout Germany.
Nos reflejamos en el, tal como la evolución entera del universo se refleja en nosotros.	We are mirrored in it, just as the entire evolution of the universe is mirrored in us.