rajar
Además, cada vez que Europa tiene que enfrentarse cara a cara con las dificultades que plantea la competitividad, nos rajamos. | Furthermore, whenever Europe has to face up eyeball to eyeball to the challenges posed by competitiveness, we funk it. |
No quiero ofenderte, sería mejor si nos das un poco de hierba y nos rajamos. | Man, you know, no disrespect, I just think we should just get a little bud from you and then we'll roll out. |
Y efectivamente, respondimos a lo que esperaba la mayoría de los nuestros, incluso los más dieudonnistas, porque —permítanme la expresión— no nos rajamos. | Indeed, we have satisfied the demands of the majority of our people, even the most Dieudonnist, because—pardon the expression—we did not drop our pants. |
Nos rajamos aquel día de hace dos años y medio, y desde entonces nos hemos rajado regularmente. | We funked it that day two-and-a-half years ago, and we have regularly funked it since. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
