La naturaleza también nos provee tanto para sentirnos inspirado. | Nature also provides so much for us to feel inspired. |
Desgraciadamente la historia nos provee muchos ejemplos al contrario. | History unfortunately provides many examples to the contrary. |
Como puede ver, la tecnología nos provee para todas nuestras necesidades. | As you can see, in Avista, technology provides for our every need. |
El sol nos provee de energía gratuita. | The sun provides energy free of charge. |
La Alternativa #2 (cosecha sustentable) nos provee de abasto de madera a largo plazo. | Alternative #1 (sustainable harvest) provides a long-term supply of wood. |
No, él nos provee bien. | No. No, he's a good provider. |
Lo que él dijo, y la lógica subyacente que revelaba, nos provee una lección importante a todos. | What he said, and the underlying logic he was revealing, provides an important lesson to all. |
Usted nos provee información NPI para poder ayudar e intentar satisfacer sus metas financieras. | You provide NPI to us so that we may help you try to meet your financial goals. |
En esta oración ejemplar se nos provee una guía de las cosas por las cuales podemos orar. | In this model prayer we are given a guide to what we may pray for. |
Nos esforzamos por brindarle opciones con respecto a la información personal que nos provee. | We do not intentionally link browsing information to the personal information you submit to us. |
Información que usted nos provee. | Information You Provide to Us. |
Lo hacemos siguiendo un camino de entendimiento que nos provee consejo en torno a cómo actuar, hablar y demás. | We do that by following a path of understanding that provides advice on how to act, speak and so on. |
Lo que el Señor nos provee, debemos usar sabiamente. | What the Lord provides for us, we must use wisely. |
Como miembro de petsite.com usted nos provee su información personal. | As a member of petsite.com you provide us with personal information. |
¿Por qué el gobierno no nos provee un seguro médico? | Why is the government not providing us with health insurance? |
El último mecanismo de error que Elixir nos provee es exit. | The final error mechanism Elixir provides us with is exit. |
La Fiesta de la Asunción nos provee una oportunidad. | The Feast of the Assumption provides such an opportunity. |
Toda la información personal que nos provee es voluntaria. | All personal information you provide to us is voluntary. |
En ocasiones nos provee gran valor y motivación. | At times it provides great courage and motivation. |
Y él nos provee nuestras necesidades en tiempo oportuno. | And he provides us with these necessities at the opportune time. |
