preocupar

En el cielo no nos preocuparemos por el alojamiento.	In heaven we will not worry about lodging.
Bueno, entonces no nos preocuparemos mucho por él.	Well, we won't be too vexed about him then.
Por lo tanto, usted no nos preocuparemos aquí estamos en un refresco.	Thus, you will not worry about here we are at a cool drink.
Segundo, no nos preocuparemos por los gastos.	Moreover, we won't have to worry about the expenses.
De todos modos, no nos preocuparemos.	Anyway, we won't worry about it.
No nos preocuparemos por eso, sino por Ios que están aquí.	We can't worry about that now. We worry about who's here.
Pronto no nos preocuparemos más.	Soon we won't have to worry anymore.
No nos preocuparemos por eso. Entra en el auto.	Now we don't have to worry about that.
Nunca nos preocuparemos de ella.	We'll never care for her.
No nos preocuparemos por eso.	We won't worry about it.
No nos preocuparemos más.	Don't worry about it any more.
Solo nos preocuparemos por esta noche.	Let's just worry about tonight.
Tendremos que extirpar unos nódulos para poder tener mejor idea, pero no nos preocuparemos.	We'll have to take out a few nodes so we can get a better look, but we're not going to worry.
El celibato es un anticipo del mundo de la resurrección, donde nos preocuparemos solo del Señor y de cómo agradarle.	Celibacy is an anticipation of the world of the resurrection, where we will be concerned only about the Lord and how to please him.
Puedes confiar en GM Van Lines porque nos preocuparemos por ti y todo efecto relacionado con tu mudanza, siendo tan solo de ciudad a ciudad o a través del país.	You can trust GM Van Lines to look after you and your effects with care whether you move across town or across the country.
Mientras hay más que debería hacerse para mantener apropiadamente esta tarea, solo la usaremos de manera local en este método para simplicidad y no nos preocuparemos por consideraciones del ciclo de vida AsyncTask.	While there's some more that should be done to properly maintain this task, we'll just use it locally in this method for simplicity and not worry about AsyncTask lifecycle considerations.
Imaginar que no vamos a usar estas tecnologías cuando estén disponibles es negar lo que somos, tanto como sería imaginar que usaremos estas tecnologías y que no nos preocuparemos mucho al respecto.	To imagine that we're not going to use these technologies when they become available, is as much a denial of who we are as to imagine that we'll use these technologies and not fret and worry about it a great deal.
Lo más importante es que la OLAF es independiente y que su misión es controlar a todas las instituciones de la UE, tarea bastante amplia pero que, desde el Parlamento, nos preocuparemos de que realmente se realice.	It is of the utmost importance that OLAF really is independent and has the task of investigating all the European institutions, which is quite an extensive mandate but one which I believe we in Parliament will ensure it actually carries out.
Si no le importa, nos preocuparemos de eso después.	If you don't mind, we can worry about that later.
Ya nos preocuparemos de los términos de nuestra disolución mañana.	We'll worry about the terms of our dissolution tomorrow.