poder

to be able to

power

Popularity

500+ learners.

Un completo programa de actividades que no nos podemos perder.	A complete program of activities that we cannot miss.
Entonces no nos podemos perder esta gymkana en Madrid.	Then we can not miss this gymkana in Madrid.
No nos podemos permitir más errores, como la entrevista.	We can't afford any more mistakes, like the interview.
No nos podemos sentir seguros o cómodos en su compañía.	You can't feel safe or comfortable in their company.
Bueno, muy mal, porque no nos podemos acercar a él.	Well, too bad, 'cause we can't get anywhere near him.
No nos podemos detener ahora, tenemos que encontrar a los chicos.	We can't stop now, we have to find the boys.
No nos podemos permitir otros 10 años de debates infructuosos.	We cannot afford another 10 years of fruitless debates.
Por último, no nos podemos olvidar de una gran ventaja: los albergues.	Finally, we can not forget a great advantage: the hostels.
No nos podemos permitir una guerra con la policía.	We can't afford a war with the police.
Pero no nos podemos mover en el estado condicionado.	But not in the conditioned state that we can move.
Era bonito, no nos podemos quejar, pero no tenía reposacabezas.	It was nice, we can't complain but there's no headrest.
¿No nos podemos casar como mi abuela y mi abuelo?	Can't we get married like my grandfather and my grandmother?
Mas, con toda honestidad, no nos podemos declarar como humanos.	But, in all honesty, we cannot declare ourselves as humans.
Pero no nos podemos permitir esa clase de lujo hoy en día.	But we can not afford that kind of luxury today.
Pero no nos podemos engañar sobre lo serio de la situación.	But we can not deceive on the seriousness of the situation.
No nos podemos inmiscuir en asuntos internos de otro país.	We cannot get involved in the internal affairs of another country.
Y nos podemos preguntar, ¿qué ocurre en una economía del conocimiento?	You can ask yourself, what happens in a knowledge economy?
Desafortunadamente, no nos podemos permitir estar demasiado en casa.	Unfortunately, we can't afford it too much being at home.
No nos podemos permitir entrar en una nueva crisis.	We cannot afford to enter into a new crisis.
Por supuesto no nos podemos olvidar de las colaboraciónTravelClub y Repsol.	Of course we can not forget the collaboration TravelClub y Repsol.