mudar

No, Michael, no nos mudaríamos sin tu padre.	No, Michael, we would not move without your father.
Decidió que nos mudaríamos a la capital e intentaría meterse en política.	He decided to move to the city and get into politics.
Has estado diciendo durante años que dejaríamos este rancho y nos mudaríamos a la ciudad.	You've been saying for years we're gonna get off this ranch and move to the city.
Somos agricultores. Jamás nos mudaríamos a la ciudad.	We are farmers. We would never move to the city.
Mike y yo se suponía que nos mudaríamos juntos, ¿sabes?	Mike and I were supposed to move in together, you know?
Nunca pensé que después de unos pocos años nos mudaríamos aquí también.	Never thought that after a few years we would moved here too.
¿No les dijiste que nos mudaríamos a Nueva York?	Didn't you just tell her that we were moving to New York?
Qué bueno que nos mudaremos, de lo contrario, nos mudaríamos.	It's a good thing we're moving because otherwise, we'd move.
Qué bueno que nos mudaremos, de lo contrario, nos mudaríamos.	It's a good thing we're moving otherwise, we'd move.
Sí, sé que dijimos que nos mudaríamos, pero...	Yeah, I know we said we'd move, but...
¿Por qué nos mudaríamos, de repente?	Why would we move all of a sudden?
¿Por qué nos mudaríamos sin ti?	Why would we move without you?
Solo que pensaba que nos mudaríamos juntos.	I just thought we'd move there together.
Y mis padres decidieron que nos mudaríamos a Los Ángeles, y fue una lucha.	And my parents decided that we would move to L.A. And it was a struggle.
Te lo dije, dentro de un año nos casaríamos y nos mudaríamos.	I told you, a year from now we'd get married and move there.
Y mis padres decidieron que nos mudaríamos a Los Ángeles, y fue una lucha.	And my parents decided that we would move to L.A. And it was a struggle.
Tampoco pensé que nos mudaríamos aquí.	And I didn't think we'd be moving here.
¿Qué nos mudaríamos a Nueva Zelanda?	We're gonna move to New Zealand?
Me dijo que nos mudaríamos.	Told me we were moving.
Has estado diciendo durante años que dejaríamos este rancho y nos mudaríamos a la ciudad.	You've been saying for years we're gonna get off this ranch and move to the city.