llenar

Con vos como Jefe, nos llenaremos los bolsillos.	With you as chief, we'll make a lot of money.
Nos llenaremos con su vida profundamente.	We will be filled deeply with His life.
Y nos llenaremos de paz.	And we shall be filled with peace.
Cree que nos llenaremos de dinero.	Thinks we're going to strike it rich.
¡Si lo hacemos público, nos llenaremos de información y el 99.9% será una pérdida de tiempo!	We'll be swamped with information and 99.9% of it will be a waste our time!
# Nos llenaremos de júbilo. # ¿Por qué me miras así?	Why are you looking at me?
Si nos encontramos en esta situación, nos conectaremos con la energía Reiki y nos llenaremos de luz.	If we are in this situation, we will connect with the Reiki energy and we will be filled with light.
Si tenemos el reino celestial en nosotros, nosotros también nos llenaremos de gozo y gracias en el lugar de trabajo.	If we have the heavenly kingdom in us, we will also be filled with joy and thanks in the workplace.
En el cielo algunas veces comeremos por nuestra boca y otras veces nos llenaremos con la gracia solo a través de la respiración.	In heaven we sometimes eat food through our mouth and sometimes we will become filled with the grace only though breathing.
Y nos llenaremos de amor y miraremos a Aquel que han traspasado (Jn 19,37), y crecerá en nosotros una alegría que nadie nos podrá quitar.	Jn 19:37), and, inside us, there will grow such a great joy that nobody will be able to remove it from us.
Sí, nos llenaremos de energía vital, y de cierto modo, esta energía fluirá desde nosotros hacia nuestro entorno, y nos convertiremos en transmisores de energías curativas.	Yes, we will be filled with vital energy, and from a certain point on this energy will flow over from us into our surrounding, and we will become transmitters of healing energies.