limpiar

¿Por qué no hacer todos nos limpiamos y dormir un poco?	Why don't we all clean up and get some sleep?
¿Se cepillaron los dientes, chicos? - Sí, mamá. Nos cepillamos los dientes y nos limpiamos con seda dental.	Did you brush your teeth, boys? - Yes, Mom. We brushed our teeth and flossed.
Cerramos la puerta y nos limpiamos los pies.	We close the door and we wipe our feet.
Por esta razón cuando invocamos el violeta, también nos limpiamos.	That is why when we invoke the violet, we are also cleansed.
Lo hacemos cuando nos limpiamos nosotros mismos, carne y espíritu, perfeccionándonos en santidad.	We do that by cleansing ourselves, flesh and spirit, and perfecting holiness.
Cuando comimos nuestra comida nos limpiamos nuestros dedos en nuestrapalmas, antebrazos o los pies.	When we ate our food we wiped our fingers on our palms, forearms or feet.
Es por eso que nos limpiamos.	That is why we cleanse.
A través de esa presencia presente, nos limpiamos, ganamos fuerza y energía con la que podemos actuar eficazmente.	Through that present presence, we cleanse ourselves, gain strength and energy with which we can act effectively.
SEIS MESES ANTES Lauren no vivimos en una choza. Cerramos la puerta y nos limpiamos los pies.	We don't live in a barn we close the door and we wipe our feet.
Recoil Total - un juego de acción dinámica para Android, que nos limpiamos los niveles de diferentes tipos de enemigos.	Total Recoil - a dynamic action game for Android, which we cleaned the levels of different types of enemies.
Ella nos llevó a los pozos sagrados del rio Curacatá, allí nos sumergimos y nos limpiamos con el agua pura del rio.	She took us to the sacred wells of the Curacatá river, there we submerged and cleaned ourselves with the pure water.
Las bañeras son tanto un lugar de retiro personal del mundo como el lugar en nuestros hogares donde nos limpiamos.	Bathtubs are as much a personal place of retreat from the world as they are the spot in our homes where we get clean.
Las bañeras son un lugar de retiro personal del mundo, ya que son el lugar en nuestros hogares donde nos limpiamos.	Bathtubs are as much a personal place of retreat from the world as they are the spot in our homes where we get clean.
Y conocemos los medios para hacerlo, como meditar en Shri Krishna. Meditando en Shri Krishna nos limpiamos por dentro.	And we have ways that we know. Like to meditate on Shri Krishna. By meditating on Shri Krishna we get cleansed from within.
Lo que acumulamos son diversos hábitos y potenciales positivos y constructivos, y de lo que nos limpiamos es de todas nuestras tendencias negativas.	What we build up are various constructive and positive habits and potentials, and what we cleanse ourselves of is all our negative tendencies.
Cuando nos volvimos a la cruz y nos limpiamos con la sangre que fue derramada allí por nosotros, los pecados de nuestra vida fueron perdonados (Colosenses 2:13-14).	When we turned to the cross and cleansed ourselves in the blood that was shed for us there, the sins of our life were forgiven (Colossians 2:13-14).
Sin duda todos requerimos de vez en cuando algún producto, pero nos limpiamos con jabones más que con marcas, viajamos en automóviles más que en marcamóviles. Nos sentamos más en asientos que en logosientos.	Of course, we all require once in a while a product, but we clean ourselves with soaps more than with brands, we travel in automobile more than in brandmobiles.
A medida que nos limpiamos las lágrimas para Dakota Bright y empieza a hervir y estallar el enojo y furia contra la policía, es importante que nos levantemos la cabeza y abramos más ampliamente nuestra visión hacia el hecho de que Las cosas no tienen que ser así.	As we wipe away the tears for Dakota Bright and the anger and outrage towards the police starts to bubble over, it's important that we begin to lift our heads and broaden our vision to the fact that Things Do Not Have To Be This Way.